Batalla de reines prop del Pamano

El 15 d'agost és festa major en molts indrets de Catalunya. Des del 1970 participo en el festanal (festa gran anyal, en dialecte pallarès) que fan a Bernui, al Pallars Sobirà, on tinc la família.

Tots sabem que la talla medieval de la Mare de Déu venerada allí és la patrona de la vall d'Àssua, territori que es pot atalaiar a cor què vols des de l'església romànica encimbellada sobre una gorja del Pamano, el riu de les veus intuïdes que ha universalitzat la novel·la de Jaume Cabré.

La sorpresa d'enguany ha estat que, dies abans, algú ens fes notar que en un llibre editat fa poc constava que la patrona d'aquella vall és la Mare de Déu de la Muntanya, advocació que té la seva ermita prop de Caregue, en un altre indret de la contrada.

Les pugnes entre pobles per quedar-se amb les marededéus trobades formen part de l'imaginari de molts topants d'arreu del país. Diu la llegenda que la talla que hi ha a l'altar de Bernui la trobaren uns pastors en el terme veí de Seurí. La gent d'un lloc i altre pledejaren per quedar-se la imatge. Fiaren la sort a la voluntat de la Mare de Déu. Tiraren un topí prats avall, des d'un camí de cabanera, fins a topar amb un clop de la riba. Si es trencava, era per a Seurí. Si quedava sencera, com va passar, seria per a Bernui.

El litigi sobre si la reina espiritual de la vall d'Àssua és la Mare de Déu de la Muntanya o la de Bernui es podria resoldre d'igual manera: encomanant a un tupí que dictés sentència.

No ens convenen pas, en canvi, solucions salomòniques, manllevades de la política, com la de dividir la vall d'Àssua en dues parts: la vall d'Àssua oriental, regida per la Mare de Déu de la Muntanya, i la vall d'Àssua Occidental, regida per la Mare de Déu de Bernui. Sembla un disbarat, però ja he sentit parlar d'aquesta nova idea per a l'ordenació geogràfica d'aquell petit espai fascinant dels Pirineus. La Mare de Déu de la Muntanya és “patrona d'Espanya”, diuen els goigs d'aquella Mare de Déu impresos l'any 1993. Deixem, doncs, que la de Bernui sigui patrona d'Àssua. Les batalles de la terra no han d'arribar al cel. Les veus màgiques que pugen des del Pamano no ens ho perdonarien.