Expedicions per Àfrica, colonialisme, cinema, imatges d'arxiu, animació, fotografies... Són alguns dels ingredients que barreja Un día vi 10.000 elefantes, un documental amb il·lustracions animades i stop-motion d'Álex Guimerà i Juan Pajares.

El fil conductor del film són els records d'Angono Mba, un guineà octogenari que evoca una expedició de la qual és l'únic supervivent: la que va fer entre el 1944 i el 1946 amb el cineasta madrileny Manuel Hernández Sanjuán per documentar la vida a la colònia i buscar un misteriós llac.

Juan Pajares explica la gènesi de la pel·lícula: “Fa més de 16 anys, Pere Ortín (guionista de la pel·lícula, aleshores presentador del programa El escarabajo verde) va conèixer, realitzant un reportatge a Guinea Equatorial, l'existència d'unes pel·lícules documentals que s'havien rodat als anys quaranta en aquell país.” “Dels molts enfocaments possibles que vam considerar, vam triar el més audiovisual. Un día vi 10.000 elefantes és una pel·lícula documental sobre fotografies, pel·lícules i els homes que les van fer, les seves vivències, les seves experiències... L'animació ens ha permès recrear situacions que no haguéssim pogut tenir, ja que, tot i que el material d'arxiu de Sanjuán és molt ampli, va ser creat amb intencions propagandístiques”, hi afegeix Àlex Guimerà.