Argument: Relat del viatge dels fotògrafs de natura Marta Bretó i Tato Rosés per una remota zona del nord del Pakistan, prop de la frontera amb l'Afganistan. Durant dues setmanes els autors i protagonistes exploren les glaceres Kuk-i-Yaz i Yishkuk, que flueixen cap a l'aïllada vall de Chapursan, una àrea d'accés restringit a la regió Hunza-Nagar, dins de la província Gilgit-Baltistan.