Nubla revisa Gainsbourg, Jeanette i Els Pets

Luciana Carlevaro, la cantant i compositora barcelonina coneguda com a Nubla , ha trencat un silenci discogràfic de set anys amb Multiplexpo (Hidden Track Records), un disc de versions molt personal, tant per la tria com pel tractament que ella i el seu coproductor, Ander Agudo, han aplicat a aquestes nou cançons de Broadcast, The Notwist, Clare and the Reasons, Lhasa de Sela, Serge Gainsbourg, George Harrison, Aimee Mann, Els Pets i Jeanette, de qui han recuperat Oye papá, oye mamá (“Té una lletra molt forta i ens va enganxar”), que Nubla canta amb Carlos Sadness. També hi ha altres convidats, com ara Steve Smyth (Pluton), Irene Montalà (Bonnie and Clyde) o Pol Batlle, de Ljubliana & the Seawolf, en el primer single, Gloomy Planets . Destaca també l’adaptació de Pantalons curts i els genolls pelats, interpretada amb el seu creador, Lluís Gavaldà. “Quan tenia 18 anys vaig ser llufa d’Els Pets durant quatre anys i després hem mantingut una amistat superforta”, recorda Nubla. “Li hem donat a la cançó un toc de nostàlgia que encara dona més sentit a aquests records d’infància. En totes les versions he intentat ser molt fidel a l’esperit de la cançó”, hi afegeix sobre Multiplexpo , que pren el títol del concepte fotogràfic de l’exposició múltiple: així veu ella aquestes versions.