Cultura

‘El mar de l’est’ de Fàbregas, en castellà

La quarta novel·la de l’escriptor saltenc Robert Fàbregas (1978), El mar de l’est ( Rupes Nigra Edicions ), té, a partir, d’ara una versió traduïda al castellà, publicada per l’editorial Carambuco . El mar del este ha estat traduïda per Anna Carreras.

A través de la novel·la, Fàbregas convida el lector a navegar entre la narració històrica –amb Caspar David Friedrich i, després, Carl von Lorck com a protagonistes– i la novel·la iniciàtica, posant l’èmfasi en “la necessitat de forjar-nos el propi destí i guanyar-nos el nostre futur”.El mar del este parteix de l’obsessió per l’obra de Caspar David Friedrich Vaixell de pesca entre dues roques al mar Bàltic (1830-1835), quadre descobert als llindars de la Segona Guerra Mundial per Carl von Lorck al Palau de Basedow juntament amb altres pintures de Friedrich, que uneix dues persones a priori antagòniques: el senyor Shapir, antic conservador de museu, i Isaac, un jove sense referents que sobreviu en un món sòrdid i obscur. Fruit de la casualitat i de la intuïció de la dona del conservador, els dos emprenen una aventura extraordinària que explora els sentiments i les emocions que neixen de l’obra del pintor alemany.

La novel·la es presentarà a Salt i Barcelona i després a Madrid, Salamanca i Vitòria.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.

La Generalitat recupera el tradicional esmorzar literari de Girona, suspès l’any passat pel 155

Girona

El món polític es fa un espai en un Sant Jordi amenaçat per la pluja

Barcelona

Els llibreters pronostiquen un bon Sant Jordi si la pluja dona una treva

Girona
MONTSE AYATS
PRESIDENTA D’EDITORS.CAT

“Sant Jordi és una diada extraordinària i clau”

GIRONA

La pintura de la veu

Barcelona

La qualitat ens salvarà

barcelona

Sant Jordi pren rumb a l’Argentina

Barcelona

30 artistes en el Sant Jordi Musical de l’Antiga Damm

BARCELONA

Més seductor encara

BARCELONA