Novel·la en català i diàlegs en castellà?

Ens queixem que cada cop és fa menys ús social del català. Que els nens estudien en català i es relacionen i juguen al pati en castellà. Que molts ciutadans entren en un bar i fan la comanda en castellà,...