Amics i residents a Nova York

Guanyar-se el respecte com a artista és molt complicat. Tant és si ets poeta, músic de rock, fotògraf o titellaire. Si et movies pel wild side de la Nova York de finals dels anys seixanta, dels setanta i vuitanta, si reptaves per la banda salvatge que cantava Lou Reed, havies d'aconseguir aquest respecte a molta velocitat, perquè era tristament senzill morir jove. Primer les sobredosis de droga i, més endavant, la sida. Viure de pressa, morir jove i tenir un cadàver bonic, com es va dir.

Alguns van caure, com Jimi Hendrix, Jean-Michel Basquiat i Janis Joplin. Per sort, però, molts més es van salvar, durant uns quants anys, com Robert Mapplethorpe (que va morir de sida el 1989), o encara són vius i actius, com la seva amiga, músic i poeta, Patti Smith.

Patti Smith és una de les figures més icòniques i influents de la contracultura nord-americana. Poeta delicada i rabiosa, compositora potent, intèrpret visceral, activista compromesa amb tota mena de conflictes socials...

El 2010 va publicar el seu tretzè llibre, Just Kids, en castellà Éramos unos niños (Lumen). I en aquest cas no era un poemari, sinó l'autobiografia d'una època, entre el 1967, en què ella i el fotògraf Robert Mapplethorpe es van conèixer i fer grans amics, fins a la mort d'ell. Els anys en què van viure en el mític hotel Chelsea; del regnat intel·lectual de Warhol, Ginsberg i la colla de la Factory; del moment efervescent en què tot els semblava possible, en aquella ciutat.

El llibre, un gran homenatge a l'amistat, va guanyar els prestigiosos National Book Award i National Book Critics Circle Award, i ara s'ha fet públic que es convertirà en una sèrie de televisió.

La cadena nord-americana de pagament Showtime serà l'encarregada de convertir en imatges la història d'una amistat i d'una època, segons ha informat The Hollywood Reporter.

Patti Smith, ben activa als 68 anys, a més de coproduir la sèrie, treballarà en l'adaptació del seu llibre amb John Logan, creador de la sèrie Penny Dreadful i guionista de pel·lícules com ara Gladiator, L'últim samurai i Sweeney Todd. 

Segons Smith, el format de sèrie “permetrà explorar més a fons els personatges i desenvolupar històries més enllà del llibre per poder fer una presentació més heterodoxa”.

L'acció d'Éramos unos niños comença l'estiu del 1967, quan uns molt joves Smith i Mapplethorpe (tots dos van néixer el 1946) es van conèixer a Nova York. “Tots dos érem pobres, no teníem on viure i més d'un cop vam haver de robar i de buscar-nos la vida com fos”, va explicar la cantant. Smith va comentar en unes declaracions a l'agència Efe que va ser el mateix fotògraf qui la va convèncer d'escriure, algun dia, aquelles vivències, amb Nova York i el món de l'art d'escenari.

La data d'estrena encara no la pot concretar ningú, així que caldrà dir allò de “senyores i senyors, continuïn atents a les seves pantalles”.