La guerra contra les drogues
Don Winslow guanya el novè premi RBA de novel·la negra amb ‘El cártel', un punyent retrat del narcotràfic
“En la lluita contra el narcotràfic és el poble mexicà que paga amb la seva sang”
Un any més, el premi RBA de novel·la negra, dotat amb 125.000 euros, ha distingit un escriptor potent del gènere, un dels més llegits arreu del món. Es tracta del nord americà Don Winslow, conegut no només per les seves obres de crim i misteri, sinó també per la bona dosi de crítica social que vehiculen. L'obra guanyadora, El cártel, seleccionada per un jurat format per Soledad Puértolas, Lorenzo Silva, Antonio Lozano, el llibreter Paco Camarasa i l'editor Manel Martos, reprèn un dels temes que més el capfica: la lluita contra el narcotràfic a Mèxic. “Vaig sentir que era el meu deure explicar el que passa a Mèxic des de la ficció”, va explicar ahir al vespre en la roda de premsa posterior al lliurement del premi a la seu d'RBA. “És el poble mexicà que paga amb la seva sang”, va assegurar abans d'advertir: “El problema de Mèxic és també un problema d'Europa i els Estats Units.”
El cártel està protagonitzada de nou per l'agent de la DEA Art Keller, que ja apareixia a El poder del perro. Aquí el trobem retirat després de tres dècades lluitant en la guerra contra les drogues, i fastiguejat de tant de crim i violència. Això sí, en el seu torcebraç contra el càrtel més poderós de Mèxic, La Federación, havia aconseguit arrestar el seu líder, el seu màxim rival Adán Barrera. El criminal, però, escapa de la presó disposat a reconstruir l'imperi que el va convertir en el rei del narcotràfic. A més, assedegat de venjança, ha posat preu al cap de Keller: dos milions de dòlars.
La novel·la, que abraça del 2004 al 2014, s'inspira en la fuga de Joaquín El Chapo Guzmán –capo del càrtel de Sinaloa– de la presó de màxima seguretat de Puente Grande (Jalisco) el 2001. Resulta que tres setmanes després que El cártel sortís publicada als Estats Units, El Chapo va tornar a fugir d'una altra presó d'El Altiplano. “M'enfurisma el tractament que donen els mitjans a Guzman. En parlen com si fos Robin Hood, però és un autèntic assassí que mereix estar entre reixes.” Winslow, al contrari de Keller, no pateix pel seu cap: “No he rebut amenaces; primer, perquè visc als Estats Units, i segon, perquè sóc escriptor de novel·la negra i els capos dels càrtels no llegeixen. Els que realment pateixen amenaces són els periodistes mexicans.” De fet, la novel·la es dedica als més de 130 periodistes morts o desapareguts durant el període de la trama.
Barcelona, un escenari
A El cártel, hi apareix Barcelona, “un punt importantíssim d'entrada de partides de droga”. Val a dir que l'escriptor coneix la capital catalana, i el 2010 va ser un dels autors més sol·licitats de la BCNegra, on va presentar El poder del perro.
Don Winslow (Nova York, 1953) viu actualment a Califòrnia, però ha viscut en diversos indrets del planeta. Llicenciat en periodisme i estudis africans a la Universitat de Nebraska, va instal·lar-se a Sud-àfrica, on va treballar com a periodista i investigador a la Universitat de Ciutat del Cap. Abans de dedicar-se a l'escriptura, havia exercit tota mena de professions, com ara la de detectiu privat o la de guia de safaris fotogràfics a Kenya.
La seva obra s'ha publicat a 28 estats. Dues de les seves novel·les han estat adaptades al cinema: Bobby Z (The Death and Life of Bobby Z, i Salvajes, i ja està en marxa l'adaptació d'El cártel, amb Ridley Scott i Leonardo di Caprio. “M'agrada que hi participin.” La novel·la sortirà publicada a l'octubre en castellà per RBA, i uns mesos després està previst que surti en català.
