El grup dels piragüistes, cinc nois d'uns 12 anys, feien el seu tram quan, de cop, un d'ells va veure alguna cosa a l'aigua. Un dels piragüistes va especular que era una gavina morta. Un altre va apostar que era una tortuga. Però en acostar-s'hi més van veure clar que era un cadàver humà. L'ensurt va fer que un dels piragüistes bolqués i caigués a l'aigua. Llavors van córrer a donar l'avís. Primer hi va anar la policia local, que va comprovar que realment es tractava del cos d'una dona. Van avisar els bombers, que es van encarregar de dur el cadàver fins a la zona del club nàutic, on es va activar el protocol judicial d'investigació d'una mort. La identificació de la dona va ser fàcil perquè, a part que duia la documentació, era coneguda a la població. D'una primera inspecció es va deduir que podia fer més de trenta hores que era a l'aigua. De totes maneres, s'espera que l'autòpsia aporti més dades sobre el moment i la causa de la mort. Paral·lelament, els Mossos van fer gestions per intentar aclarir les circumstàncies de la mort de Magdalena Planas. Ningú n'havia denunciat la desaparició, però el fet que visqués sola i que no es relacionés amb els familiars directes obre la possibilitat que fes molt que fos a l'estany i ningú l'hagués trobat a faltar. Els Mossos van inspeccionar la zona del cap de Bou per si trobaven cap indici que indiqués que la víctima havia caigut o s'havia tirat des d'allà. També van comprovar si trobaven algun cotxe a nom seu però no en van trobar cap.