El requeriment que s'ha enviat a la conselleria és per la via administrativa i no judicial, però a la pràctica representa un primer pas abans d'encetar aquest camí. L'alcalde de Forallac, Josep Sala, ha admès que en funció de la resposta que obtinguin al requeriment, aniran als tribunals: «Els papers són l'única manera que tenim ara de defensar els nostres drets.» De fet, l'Ajuntament ja es va mostrar disposat a anar als tribunals quan Nadal va sotmetre a informació pública el nou projecte només amb dos traçats sud.

El motiu del requeriment, segons s'explica en l'escrit que ha enviat l'Ajuntament, és que la legislació obliga que els expedients oberts per l'administració s'han de tancar amb una resolució un cop s'acaba el procés, i fer-la arribar a les parts interessades. Segons defensa, l'ordre d'estudi del projecte de la variant de la Bisbal que es va sotmetre aquest estiu a informació pública –el que inclou els dos traçats sud i no la variant nord– és un expedient diferent del que s'havia obert l'any passat –en què hi havia dues opcions sud i el traçat nord–. Com que es tracta del mateix projecte, el requeriment posa de manifest que no s'ha tancat l'expedient del 2008 amb la resolució pertinent, en què s'han d'incloure els motius que expliquin el perquè de la decisió final, tenint en compte les al·legacions i els informes dels diferents departaments.

Sala ha defensat que amb aquesta resolució «el conseller haurà d'explicar amb arguments per què ha decidit arxivar aquest expedient, i obrir un nou estudi sense la variant nord quan l'informe de Medi Ambient aconsellava primer desenvolupar el traçat nord de la variant». Sala considera que la resolució de l'expedient, a part de ser un tràmit administratiu, ha de servir per conèixer els arguments del conseller per justificar la seva decisió. «Si són arguments vàlids, doncs llavors ja està; ara bé, si no és així haurem d'anar als tribunals», ha assegurat, reconeixent que amb aquest tràmit s'obre la via per portar el projecte als tribunals.