Dissabte, 11 de febrer del 2012

Tancar la finestra Tancar
Comunicació
Imprimeix Augmentar la font Mida de font normal Disminuir la font
Comentaris 5 comentaris Enviar un comentari

El català, minoritari a 8tv

La Plataforma per la Llengua denuncia en un informe que dos terços de la programació del canal 8tv s'emeten en castellà i que només un 6,7% de les cançons de RAC 105 TV són en català

Gràfic de l'estudi

El català és minoritari a l'única cadena privada d'àmbit nacional, 8tv –només un 36,5% del temps de programació és en català– i encara és més testimonial en els vídeos musicals emesos en horari de màxima audiència a la cadena RAC 105 TV. Contràriament, la presència del català és exemplar al canal Barça TV. Aquestes són les principals conclusions de l'estudi realitzat per la Plataforma per la Llengua, que alerta que l'escassa presència de la català en dos dels tres canals analitzats «suposa una oportunitat perduda per normalitzar la llengua catalana en l'àmbit dels mitjans audiovisuals de caràcter privat».

En l'estudi, la Plataforma per la Llengua recorda com l'any 2003 la Generalitat va convocar un concurs públic per explotar un canal privat de concessió de TDT, que va guanyar Emissions Digitals de Catalunya, propietat del Grup Godó. L'objectiu de la concessió a la iniciativa privada, explica la plataforma, era fomentar la presència de la llengua catalana en l'àmbit audiovisual. La llei del 1998 de política lingüística estableix que la televisió de concessió atorgada per la Generalitat ha d'emetre la meitat dels programes de producció pròpia en català i que les cadenes musicals han de garantir un mínim del 25% de cançons interpretades en català. La Plataforma per la Llengua recorda que és el Consell Audiovisual de Catalunya qui té la potestat sancionadora sobre les infraccions d'aquestes obligacions. En el seu informe, la Plataforma per la Llengua demana al CAC que garanteixi el dret a disposar d'una oferta significativa en llengua catalana

8 TV.

La ficció és majoritàriament en castellà a 8tv. Això és el que es desprèn de l'estudi de la plataforma, que ha analitzat una setmana de la programació de 8tv –de l'1 al 7 de març–. En concret, dues terceres parts de les pel·lícules són en castellà. Pel que fa a les sèries, només un 21% es poden sentir en català. En canvi la programació infantil, els magazins i les notícies són exclusivament en català. Una altra dada significativa de l'estudi és la programació de 8tv en horari de màxima audiència. La presència del català en aquesta franja horària és encara més baixa: només un 25,8% del temps de programació és en català.

RAC 105 TV.

L'anàlisi del canal musical RAC 105 TV es va centrar en un dia, el 26 d'abril, i va fixar-se en l'idioma de les cançons emeses en les franges de màxima audiència: de 14.30 a 17.00 i de 22.00 a 01.00. De les llengües utilitzades, el català és la més minoritària. L'anglès és predominant (81,2%), però és destacable com els vídeos en castellà (12,2%) superen els que són en català (6,7%). Aquest percentatge està molt per sota del 25% de cançons en català que marca la llei. La Plataforma per la Llengua considera que el CAC hauria d'analitzar la programació d'aquest canal durant un dia sencer per avaluar si es compleix la normativa legal vigent.

Barça TV.

Contràriament, el tercer canal analitzat del múltiplex gestionat per Emissions Digitals de Catalunya, Barça TV, té una política d'usos lingüístics en relació amb el català «exemplar», tal com destaca la plataforma. El 100% de la programació analitzada té el català com a llengua vehicular.

Darrera actualització ( Dilluns, 28 de juny del 2010 16:35 )
Publicat a

Desar aquesta pàgina a:

Google! Digg! Reddit! Del.icio.us! Mixx! Live! Technorati! StumbleUpon! Simpy! Yahoo! Wikio Barrapunto.com webeame.net Meneame Twitter Facebook! La Tafanera

Comentaris

avatar francisco lopez de recalde astorga (alicante (españa))
El fascismo linguistico que destilan estos grupos a favor de la supremacia linguistica es increible.¿Por que se meten con 8tv porque sus dos terceras partes de la programacion son en español? ¿Por que no denuncian que en TV3 y en todos los canales catalanes emiten exclusivamente en catalan? Son canales publicos,autonomicos y locales y por lo tanto financiados por los impuestos de los ciudadanos de Cataluña,la mitad de ellos hispanohablante s.La unica opcion que tienen es ver los canales de ambito nacional que emiten desde Madrid.8tv es una excepcion,dejarla en paz y que emita en español si quiere para los hispanohablante s de Cataluña.Vosotros ya teneis un monton de canales que emiten en catalan.
avatar aitor garcia puig (Barcelona)
Com sempre ha de sortir l'estupid de torn criticant una cosa tan elemental com és el foment de la normalització lingüistica en aquest pais. Aquests canals ténen l'obligació d'emetre en català perquè el castellà (o español, com li agrada dir) ja té la resta de canals. Aixi, doncs, prou de comentaris imbècils com aquest que tinc al damunt.
avatar Òscar Crusats (Barcelona)
El més greu és que ho fan en l'idioma dels castellans per pur fanatisme inconscient. Ni se n'adonen que fent-ho en castellà no faran res perquè tenen una competència immensa amb cadenes espanyoles que tenen tot el suport de l'Estat espanyol al darrere el qual fins i tot és capaç d'eliminar la publicitat de les cadenes públiques per a que les privades espanyoles segueixin endavant. Patètic. Per contra, si realment observessin la realitat que els envolta aquest del grup Godó se n'adonarien que la millor manera de créixer i tenir audiències fidels, és fer-ho en català on no hi ha tanta competència i el públic respon molt bé a un producte fet en el seu idioma. L'exemple més clar és RAC1 i el seu ascens.
avatar Joan Crespo i Guilera (La Garriga)
Del grup Godó no m'extanya aquesta noticia. Heu provat de posar un comentari en català, a la secció de F1, a Mundo Deportivo ? Censsurat directe.
avatar Paulina Garriga Calsina (Roses)
Si, cada cop menys català. És trist que persones com els Sr. Lopez encara es queixin, quan tenen molts canals de ficció en castellà . No sé si sap aquest senyor que els canals públics que s'emeten a la resta d'Espanya !EN CASTELLÀ! faltaria més.... es paguen també amb diners dels contribuents catalans, que pel que es veu, tenim un bon dèficit fiscal respecte a l'estat espanyol. Aquí paguem però no manem... No es estrany que vulguem treure'ns el jou imperialista de sobre. Nosaltres no volem ser MONOLINGÜES com ells i si assolim la independència, segurament continuarem amb una bona part de ensenyament i lleure en els dos idiomes. Som conscients que el castellà el parles 300 milions de persones, per tant no tenen problemes.... (sort que no és una llengua “d’imposició”, com va dir el rei)
Escriure un comentari
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable donar-se d'alta en el registre del Grup Hermes i acceptar les Normes de Participació. No s'admetran registres incomplets ni comentaris que vulnerin els drets i l'honorabilitat de les persones.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.
 

Canvi de municipi

Tenim 1.853 municipis amb continguts locals. Trieu-ne un:

Llista municipis
Darrers municipis visitats:
Fés Tarragona/Local la pàgina d'entrada

Enquesta

Enquesta: Com qualifiqueu la reforma laboral aprovada pel govern espanyol?
Com qualifiqueu la reforma laboral aprovada pel govern espanyol?
 

Tradueix-nos - Translate