La crisi econòmica i la falta d'ajuts de la Xunta han deixat la premsa diària sense mitjans en gallec. Poc més d'un mes després de l'últim número de Galicia Hoxe, l'únic diari que ja quedava editat íntegrament en gallec, avui sortirà al carrer l'última edició en paper de Xornal de Galicia, diari bilingüe amb un xic més de pes del gallec i que ara era l'únic que hi havia amb predomini d'aquesta llengua.
El BNG, el Colexio de Xornalistas de Galicia i la Mesa pola Normalización Lingüística han apel·lat a la “responsabilitat” de la Xunta en defensa de la llengua pròpia i l'han acusat d'estar fent justament el contrari, promovent “polítiques antigallegues”.
Continuïtat a internet
La direcció de Xornal de Galicia –propietat de l'empresari de la construcció Jacinto Rey– va anunciar dimarts la decisió de tancar el rotatiu, que es publicava des del desembre del 2008, a causa de la crisi i de “la falta de suports institucionals” i per centrar els esforços en l'edició digital –Xornal.com–, que aviat complirà 13 anys.
La subdirectora del rotatiu, Maria Val, precisava ahir en declaracions a El Punt Avui que “mai no han tingut cap tipus d'ajuts oficials” i que tot i que les haurien preferit, “tampoc ploren” perquè ho veuen com un “signe d'independència”. En aquest sentit, destaca que sempre han estat “crítics i un xic molestos pels poders públics”.
Val remarca sobretot la “peculiaritat” del diari: “Devem ser l'únic cas en què després de deu anys en web es va fer el salt al paper, i quan ja hi havia la crisi”, i explica que es va fer tots i els riscos perquè era “una aposta perquè no hi havia moltes capçaleres d'esquerres i galleguistes”. Ara, però, segons explica, “s'ha hagut d'escollir i s'ha triat tornar a l'estat original, al web”.
Pel que fa a la plantilla, Val confia a mantenir-la íntegra: “Hi ha el compromís de fer un web potent”.
L'últim a caure
L'edició impresa de Xornal de Galicia ha estat una de les publicacions que treballaven per la normalització lingüística gallega que més han resistit. Fa un any ja va tancar el setmanari A Nosa Terra, també propietat de Jacinto Rey. I a finals de juny es va deixar de publicar Galicia Hoxe, que feia vuit anys que havia pres el relleu d'O Correo Galego. La direcció del rotatiu, pertanyent al grup El Correo Gallego, va deixar clar que el tancament es devia a la crisi econòmica i “sobretot a la radical retallada de les ajudes institucionals” des que el PP va recuperar el govern de la Xunta el 2009. També la reducció d'ajuts va ser el motiu esgrimit per la direcció d'A Peneira, un quinzenari en gallec, per tancar primer l'edició digital, ara fa un any, i després també l'edició en paper.
Paral·lelament a la crisi en la premsa escrita, diversos diaris digitals en gallec també han tancat els darrers mesos, com ara Vieiros i GZ Nazón.
Comentaris
És una pena que galícia es quedi sense diaris en la seva llengua pròpia.
Dit això, em toca dir que l'acceptació d'un "idioma gallec" diferent del portuguès sempre m'ha semblat una cosa semblant al nostre blaverisme valencià o balear. El fet que hagi triomfat una ortografia gallega acostada al castellà en comptes d'acostar-se al portugès (cosa més natural) crec que és molt simptomàtic d'aquesta mentalitat blavera. Ara bé, la culpa no és pas dels universitaris i intel·lectuals, que prou fan per llur idioma en les condicions presents. La culpa és dels prejudicis ancestrals del poble gallec contra llurs germans portuguesos. Si el poble veiés amb simpatia Portugal i els portuguesos, l'acostament d'ambudes modalitats lingüístiques seria un fet. No hi hauria rebuig al lèxic portuguès, ans simpatia, perquè de fet molts gallecs coneixen prou lèxic "portuguès"; tampoc no seria tan difícil per a un gallec imitar la pronunciació i entonació portuguesa, si volgués, és clar. I etc etc.
i guanya, com sempre.
si tanquen.. serà per que la gent no el compra no?
(almenys no fan com aqui, que tot i tenir mitjans deficitaris, els pagem amb diner públic! k te pebrots la cosa!)
A ver si aprendemos y dejamos de subvencionar con NUESTROS impuestos aventuraitas de unos pocos. Si no es rentable, que cierre, asi es la vida.
Sr. Arnau Gavaldà, no dic pas que no tingueu part de raó. De tota manera, heu de saber que tota la premsa espanyola és subvencionada, tant la que es fa a Madrid com la que es fa a altres capitals nacionals ibèriques. La ideologia nacionalista espanyola fa molta propaganda del fet que la premsa catalana reba subvencions, tot amagant que la premsa espanyola en rep molt, però molt més, de l'Estat. I sembla que vós adopteu, sense crítica, aquest prejudici ideològic. Bé està que l'empresa que no és rendible tanqui, però llavors ja em direu quants diaris (i altres mitjans, com TVE) quedaran a les Espanyes. Sigueu conseqüent.
Està clar que a Espanya hi ha una tradició de pagar als que tenen, per si de cas no guanyen suficients diners. Un exemple són els mitjans de comunicació, i també la cultura, com la SGAE. Segurament els artistes no guanyen bastant, tot i tenir mansions a Miami, que els hi hem d epagar els altres. Sigui el que sigui, ni amb subvencions, alguns mitjans no poden subsistir, com aquest gallec, es la llei de l'oferta i la demanda, i això, per moltes subvencions, no es pot canviar.
Ruben. aunque en su mentalidad separatista y por tanto excluyente, le cueste de creer NO hay prensa espanñola subvencionada como Ud. dice, al menos no lo que denominamos como prensa El Pais, El Mundo, La Vanguardia,El Periodico, El Correo El Heraldo De Aragon, ABC, La Razo, La gaceta, etc. ninguno de estos cuestan un centimo a los contribuyentes . Viven de sus lectores y anunciantes, o sea de su propia capacidad. En cuanto a las TV, por mi podrian cerrar todas las que no son rentables, o sea las publicas y autonomicas que solo sirven de resonancia al gobierno politico de turno.
La epoca de las vacas gordas YA PASO, y todo aquel que se acostumo a vivir de subvenciones, sea periodico, TV, cineasta ,etc. ha de acostumbrarse a que las cosas han cambiado.
Voldria fer un comentari breu a aquesta notícia, per dos motius. El primer per la destructivitat de les persones que estan comentant una notícia. A vegades costa de creure però si tenim un país governat per psicòpates, és perquè els votants són uns psicòpates, com és el cas del sr. Gavaldà i del seu oponent. La segona, malgrat la crisi, molt abans i tot, ja s´ha parlat de la crisi de premsa escrita tradicional. Segons alguns autors aquesta crisi ve associada per la competència d´Internet (edicions digitals), els diaris gratuïts (una estafa, perquè en el fons els paguem) i com no de infotoxicació i la perversió dels equips editorials. Si s´ha tancat aquest diari, és trist no només per la llengua gallega -quan curiosament també publicava en castellà- ans perquè és simptoma d´una crisi general de tota la premsa escrita.
I si no us ho creieu, doncs, només cal llegir certs articles d´Ignasi Ramonet a Le Monde Diplomatique que no només denunciava la situació, ans pidolava per a què els seus lectors i subscriptors en fossin fidels. També ha passat en aquest diari que ha fussionat dos històrics de la premsa en llengua catalana, i de vegades hauríeu de llegir com els diaris d´espectres ideològics diferents diuen que el Grup Prisa, Vocento entre altres diuen per un costat que són campions de lectors i audiències però ells estan tan podrits com els seus competidors. Així el Grup Mediopro et dirà que Intereconomia està en hores baixes i Expansión que Mediapro està a punt de fer fallida.
L´afer clama al cel. Només que la crisi ha posat de manifest una situació que ja s´incobava desde molt de temps. El pobre diari gallec ha estat la part més feble del sistema, només això.
Sr. Gavaldà, potser la premsa espanyola no reba subvencions estatals directes, però en publicitat institucional i en distribució gratuïta d'exemplars en centres públics, hom calcula que rep l'equivalent al 20% de la facturació. Jo he vist en determinats centres oficials valencians (i em consta que passa a la majoria de centres) munts massius d'exemplars de l'ABC, Las Provincias i d'altres diaris en llengua castellana, per exemple. Tota la premsa escrita està en crisi, com molt bé indica el Sr. Téllez. Aquí i a tot Europa. I els poders públics, almenys a Europa, la subvencionen obertament. Està bé? Està malament en un mercat lliure? Seria llarg de discutir.
La premsa espanyola esta totalment subvencionada pel seu Estat, quedi clar que és el seu, no el nostre. A espanya, fins i tot les televisions privades estan subvencionades, i si et pica et rasques. De fet, la premsa espanyola és tan penosa, que després d'un atemptat islamista molt greu, van rebre una trucada de l'asnar que els hi va ordenar que apuntessin a la possibilitat que havia estat ETA, mentre que tot el món mundial sabia qui ho havia fet. Així de ridícula i manipulada és la premsa a l'estat espanyol...
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.