Per mi pot fer la misa en arameu, no hi aniré. Però si l´església catòlica vol sobreviure al segle XXI s´haurà d´adaptar al mercat, com, de fet, fan als Estats Units. A les esglésies catòliques i evangèliques del meu barri, a una gran ciutat dels nord dels Estats Units,  fan missa en castellà, en anglès (i en polonès, croata, italià, depenen del col.lectiu) i no passa res. Ja sé, massa complicat per a alguns.

ERNEST: Em sembla que no has llegit l'artícle. El mossèn diu que no té cap problema en fer una missa en castellà, pero la missa del dia (podríem dir la programada) s'ha de fer en català. Fa  uns anys també hi va haver un  enrenou perquè uns estiuejants aragonesos pretenien que la missa de un poble de la costa es fes en castellà. Estic segur que aquests senyors -per molt poques neurònes que tinguin- no se'ls hi acut anar a estiuejar a Portugal i exigir que la missa es faci en castellà.

diu que poll ressuscitat pica mes que cap, venen de patir la explotació mes abjecta patir gana,sence tindre cap futur a  Espanya, a la terra "conquerida " i aixi ens pagín la acollida, exigint a crits que parlem el seu idioma a casa nostre, aixo no mes tenen pebrots de fer ho aquí perquè quan emigra'n a altres països canta'n un to mes baix....desagraits

Home, no és cert que les misses s'hagin fet en català els últims 400 anys, més aviat s'han fet a tot arreu en llatí fins fa uns 50 anys, quan el Concili.

Això, què es faixin en llatí, a veure què diuen a les hores,collons, es fen facil , la missa sempre s'ha fet en català, i les desprogramades en idiomes alternatius, dons què aquets quatre arreplegats, vaigin a las missas desprogramades, i ja està

En certa manera (i disculpeu si el que diré ofén algú) no deixa de ser la relació d'una empresa amb els seus clients. Amb això vull dir que ben segur que l'església farà canviar la situació i suggerirà que es facin més misses en espanyol. Per no perdre mercat, com si diguessim. I els catalanets, com sempre, amb el lliri a la mà: temps al temps, veurem com cada cop hi haurà més queixes, aïllades, reclamanet fer-les en espanyol i aniran fent els canvis. I cap catalanet es queixarà gaire i acabarà anant a missa en espanyol (perquè no cal fer escarafalls, home!).

Los nacionalcatalan istas sois muy cachondos,hablando del catalán en Venezuela o del español en Portugal...es una manera de ocultar que Cataluña es y sera ya por siempre bilingue y que además,es el español la primera lengua de Cataluña,con un 56% de hablantes como primera lengua,y segunda lengua de casi todo el 44% restante,muchos de ellos extranjeros...Toda esta polémica surge porque los feligreses de este caritativo y conciliador mossén seán casi todos de lenguia española.

El mossen ese simplemnete no repesenta sus feligreses,ni su idioma,ni su voluntad...que crueldad hacer misa en catalán en un entierro en que seguramente todos los asistentes serian castellanohabla ntes,de ahi la indignación del señor que salto.Toda estra chuleria tiene solución,que los castellanohabla ntes hagan un boicot al mossén,y vayan a otra iglesia que les respete,les acoja y les hable de Dios,y no de cual es "la llengua del poble".Que abandonen a ese padre que según el "no están int

Y desde luego los turistas del resto de España que no dispongan de servicios en nuestro idioma,incluyendo la misa,por supuesto que no vayan a esas localidades,seguramente del gueto linguistico que es la provincia de Gerona.Como el dinero esta simepre por delante de la lengua,si bocortn cietas localidades turisticas,ya veraian como loes pondrian un cartel donde pusiese "bienvenidos"...

Aún recuerdo el cartel sobre la periodista desaparecida Irene Rigall,escrito hasta en portugués,pero no en español.Me pregunto si algún castellanohabln te podria haber dado noticias de ella...y no ha podido ser.Quizás Rigall esta en Burgos,sana y salva,y por escribirlo en todos los idiomas,menos en español,nadie sabe de ella.

Si estiguessen a França o a Portugal, no se'ls acudiria pegar crits enmig de la missa exigint castellà. Encara que no entenguessen ni un bri de francès o portuguès. Però saben que a Catalunya és diferent. Saben que l'idioma propi de Catalunya és el català, saben que és un idioma que cal usar i protegir perquè no es perda, ho saben molt bé, però ells odien Catalunya i el català perquè els han educat en aquest odi. Podrien seguir perfectament la missa encara que no entenguessen alguna paraula, però no es tracta de la missa; per a ells, es tracta d'una qüestió de principis i de collons: ettamo n eppaña, i com que som a Espanya, podem bramar impunement el nostre odi a Catalunya i al català, que sabem que no passarà res. Si a França o a Portugal se'ls acudís de bramar llur odi a l'idioma respectiu, ben segur que passaria alguna cosa, legal o il·legal...

Contra Catalunya, tothom s'hi veu amb cor. Qualsevol turista que visita a qualsevol país normal i civilitzat d'Europa sap que les misses són en l'idioma respectiu. Ho accepten amb normalitat i no passa res. Encara que no entenguen totes les paraules, la missa els és igualment vàlida i santa. Per què a Catalunya és diferent? Crec que per dues coses: Primera: perquè els espanyols han estat educats, des de fa segles, en l'odi contra Catalunya, un odi més fort i més irracional que el que puguen sentir contra França o Anglaterra. I segon, perquè bramar contra el català i insultar Catalunya surt debades, no passa res. Insultar França o Anglaterra, o llurs idiomes, dins d'aquests països pot resultar perillós. Però insultar Catalunya és una "diversió" que surt debades. 

I vostè no representa ni als seus perquè no sap escriure el seu idioma, mitjanament bé, i suposo que tampoc parlar-lo.

Molts espanyols odien Catalunya profundament, perquè així han estat educats. Odien Catalunya encara que visquen aquí des de fa un munt d'anys. El fet de no suportar la missa en català és perquè ells veuen una intenció de fer-los entendre el català, una llengua que odien profundament. No els dóna la gana d'entendre, i encara menys de pronunciar, ni una sola paraula de català. I el fet que algú, des d'una posició de respecte, els pose en la situació d'haver d'entendre un idioma que avorreixen és una cosa que no poden suportar. Els indigna. I no serveix de res saber que el català és la llengua d'aquí, i que cal usar-la, protegir-la, etc. És una cosa instintiva. No poden fer-hi res més. A França o a Portugal no els serviria de res indignar-se, però saben que aquí sí, que aquí faran cas de llurs clams desesperats.

Sí, Rubén, i jo, que visc a Madrid, hi veig això cada dia. Gent (molts espanyols) que son anticatalans, antifrancesos (et pots imaginar com es posan quan el públic del Roland Garros no dóna suport perquè sí al Rafa Nadal), i encara rai que no treuen tòpics anticatalans com els que alguns americans diuen contra els francesos (que si son lladres, que si et roben la xicota o la dona sense cap escrúpol).

També es queixaran quan a una sèrie catalana, el castellanoparla nt (sigui andalús o castellà) és presentat com una persona poc civilitzada, al costat del català civilitzat, modern i amb educació.

Però em fa gràcia això que defensen el castellà, però molts no saben parlar-lo perfectament, el fan malbé cada cop que ho parlen (diuen "Madriz" amb "z", diuen "cocretas" en comptes de "croquetas". I d'altres diuen "fuistes", quan és "fuiste").

L´ofici de capellá s'està acabant, i si hi ha que esperar a que tots els joves que van anar a Veu-re al Papa a Madrid es facin sacerdots ja podeu agafar seient i paciencia.

Déu va trigar 7 dies en fer el món pèrque només sabia parlar castellà i van haver de buscar-li un traductor, com un qualsevol president dels governs d'Espanya.

S´acabará el problema quant no hi hagi capellans, llavors els sermons i els oficis religiosos s´els podrán fer el feligresos castelláns en la seua propia i estimadissima llengua i no hi vagi cap catalanet a exigir-los que " hablen en cristiano" ja que el" cristianao " es la llengua de Crist, que també deuría ser un negat amb aixó dels idiomes.

Els bisbes son els pastors dels feligresos . Normalment els pastors porten els ramats a pasturar i quasi sempre porten unes flautetes de canya per entretenir-se, a Camprodon vaig comprar-e una, de flauteta.

No lleigiexo els comentaris en què a la capçalera duen els noms dels fastigosos espanya no fos que tots coneixem pels seus comentaris anticatalans, estic segur que com sempre borden com els gossos rabiüts que són, ESCÒRIA PURA I NATA.

És el que té ser monolingüe profund. Aquesta gent és la mateixa que s'adreça en espanyol a un policia londinenc i si no l'entenen ho diu una altra vegada més fort. L'única medicina és no entendre'ls i que s'espavilin. Bilingüe Catalunya? Per la immigració castellanoparla nt. Fora com dir que Alemanya és bilingüe per la immigració turca, tal i com va dir la comissària europea l'altre dia.

També vaig comprar-me un gaiato, ara ja només hem falta el ramat.

Home, veient el ramat que acostuma a assistir a les misses diàries no m'estranya que reclamin les misses en castellà. I encara sort que no diuen allò tan bonic de "todos los catalanes sois una mierda".

Pobrecitos,si supieseis lo poco que piensan en Cataluña y len los catalanes en el resto de España,y lo poco que importan vuestros saraos,jaleos y amarguras,os quedariais de piedra.Salvo la ultraderecha,nadie en el resto de España piensa en vosotros ni les importais lo más minimo.Solo a la derecha radical les importais.

Mansanares, mira i escolta Intereconomía, aquests són la dreta normalitzada, allí són tertulians habituals El Rivera i Na Camacho, El Vidal Quadras... i encara trobo a faltar a El  Francisco Caja. Ves.