El Casal Jaume I de Perpinyà va atorgar, en el transcurs d'un sopar on el públic assistent va votar pels diversos candidats triats, els premis Josep de la Trinxeria i Francesc de Segarra d'enguany. Els premiats reben una placa commemorativa.

El premi Josep de la Trinxeria s'atorga “a la persona o entitat que més s'hagi destacat en la defensa de la catalanitat durant l'any”. Enguany el guanyador ha estat el Casal Català del Conflent, situat a Prada del Conflent, creat recentment i que acull també els estudis descentralitzats de Ràdio Arrels. Josep de la Trinxeria fou qui dirigí la revolta dels Angelets de la terra, al Vallespir, contraris al domini francès sobre la Catalunya Nord. Va convertir-se en guerriller a causa de l'abús en l'impost de la sal i perquè era contrari al domini francès sobre les comarques de l'actual Catalunya Nord , iniciat a partir del Tractat dels Pirineus el 1659.

El Francesc de Segarra, és atorgat “a la persona o institució que més s'ha destacat durant l'any per una actitud bel·ligerant contra els catalans, el català o Catalunya Nord en general”. Enguany a guanyat la marca Sud de France i l'adopció i sosteniment actiu de l'empresa Veolia Transports que ha rebatejat així l'aeroport de Perpinyà La Llavanera. El premi es fa extensiu als Consells regional i general que utilitzen Sud de France per a la promoció turística i de productes de la Catalunya Nord. Francesc de Segarra es va distingir al segle XVII per la seva actuació contra els desafectes a la causa francesa. Lluís XIV li oferí el càrrec de governador del Rosselló i es dedicà a la persecució dels partidaris de la reunificació de Catalunya; el 1667 féu executar un gran nombre de revoltats contra la gabella imposada pel govern francès i el 1674 intervingué en els processos contra els participants en la nova revolta dels Angelets.