Dos joves francesos, Romuald Casasoprano, de 28 anys, i Fabien Bestard, de 25 anys, van entrar dimecres en una botiga del Pertús, es van revoltar i van insultar tothom. Van acabar detinguts i finalment expulsats a França, on un d'ells tenia una ordre d'ingrés a la presó per complir una condemna d'un any. Casasoprano i Bestard van entrar a les quatre de la tarda a L'Arc en Ciel, una botiga d'elements policials, objectes de col·leccionisme i objectes especials, del carrer Fàtima del Pertús. Un cop a dins, van intentar subornar un empleat de la botiga, donant-li 100 euros a canvi que els deixés emportar un arma de foc inutilitzada de les que tenen exposades. El treballador s'hi va negar i van provar la mateixa operació amb un altre empleat, que tampoc va accedir a les seves pretensions. Enrabiats, van començar a insultar els botiguers i se'n van anar. Els botiguers van avisar els municipals i van donar la descripció dels nois. La policia els va trobar pel carrer i els va demanar que s'identifiquessin. Ells s'hi van negar en rodó. Els municipals els van tornar a demanar els papers fins a un total de vuit vegades. Els dos homes van reaccionar insultant en francès els dos policies de la Jonquera i van continuar insultant tota la policia i els jutges de l'Estat espanyol en general. Com que no hi havia manera de calmar-los els van advertir que els denunciarien per desobediència i van trucar a la Policía Nacional, que va provar de fer-los entrar al cotxe per anar a la comissaria i identificar-los. S'hi van resistir fermament i finalment van acabar detinguts per desobediència. Un cop a la comissaria es va comprovar que tenien antecedents a França i que un d'ells tenia pendent de complir una condemna d'un any de presó. Fetes les diligències es van lliurar als Mossos que ahir al matí es van encarregar de posar-los a disposició judicial a Figures pel delicte de desobediència. Després d'haver declarat, el jutge va ordenar que fossin posats en llibertat. Però com que tenien causes pendents a França, en virtut del conveni de readmissió, la Policía Nacional els va fer una devolució.