L'Audiència de Tarragona ha iniciat un procediment penal per un suposat delicte de fals testimoni contra un intern de la presó de Ponent de Lleida, Aleksander Misins, que va ser una de les persones que van prestar declaració en el judici celebrat al maig per l'assassinat de dos veïns de Bot, entre el desembre del 2001 i el gener del 2002. Tal com es recull en la sentència, a principis d'aquest any el pres va enviar una carta a la fiscalia en què comunicava que volia donar la seva versió sobre els crims. A partir d'aquí, dos agents dels Mossos d'Esquadra es van dirigir al centre penitenciari, on, des de la direcció, ja se'ls va informar que per la instal·lació corria el rumor que Misins estava inventant una història fictícia. Malgrat les poques dosis de veracitat, els efectius el van atendre, tot i que desconeixien un dels punts clau d'aquesta història, que és que Misins compartia cel·la amb Andrei Martjanov, que ha estat condemnat a 34 anys de presó pels dos assassinats. Amb la intenció d'exculpar-lo, Misins va afirmar que havia estat testimoni dels fets i va atribuir l'autoria dels crims a Egidijus Grizas, a qui s'ha acabat imposant una pena de 9 anys i mig de presó per haver participat en el segon assassinat. Sorprenentment, a més, al llarg de la compareixença Martjanov va ser l'intèrpret, i, de fet, el que sí que va cridar l'atenció als investigadors va ser que l'extensió de les traduccions que va fer no es corresponia amb la de les declaracions del seu còmplice. Igualment, el jurat popular que va emetre el seu veredicte en el cas ha conclòs que Misins no va presenciar els crims, que ha “faltat a la veritat” i que durant el judici “simplement va transmetre la informació que li va proporcionar el seu company de cel·la”.