Els Mossos d'Esquadra van detenir el 26 d'octubre dos homes acusats de robar durant el setembre i l'octubre en sis apartaments de Llançà que eren utilitzats com a segona residència pels seus amos. Els lladres escalaven fins al primer pis, on forçaven les persianes dels balcons i trencaven els vidres de les finestres. Un cop aconseguien irrompre en un dels immobles, podien entrar amb facilitat als del costat, ja que només estaven separats per un mur petit.

Dos dels sis robatoris es van produir en un mateix habitatge, però en dies diferents, ja que van aprofitar que el vidre seguia trencat. Del complex, havien sostret televisors, aparells descodificadors, material per practicar submarinisme i surf, càmeres de fotos, aparells electrònics i, en una ocasió, van consumir begudes alcohòliques que hi havia dins d'un dels apartaments. Arran dels indicis recollits, els Mossos van suposar que un dels lladres s'hauria fet ferides a les mans quan trencava els vidres ja que es van trobar restes de taques de sang; i, precisament, quan els efectius van detenir els delinqüents van comprovar que un d'ells tenia lesions recents a les mans i als braços. Un dels arrestats és un veí de Figueres, de 31 anys, i l'altre és de Llançà, i en té 33. La policia els atribueix un total de sis robatoris amb força a interior de domicili, un delicte de danys i dues faltes també de danys.