El català, el basc i el gallec es podran utilitzar en el Senat a partir de l'1 de gener del 2011 en el debat de mocions del ple. La comissió de reglament del Senat ha aprovat aquest dimarts amb els vots del PSOE, l'Entesa, CiU i el PNB un acord de mínims per a l'ús de les tres llengües a la cambra alta. L'acord, però, estableix que per a les sessions de control al govern espanyol i en el debat d'altres iniciatives s'haurà de fer servir el castellà.
Els grups catalans ho han valorat com un primer pas cap a la normalització, mentre el PSOE ha volgut recordar que les mocions suposen la meitat de l'activitat del ple.
El PP s'ha oposat a la reforma i ha amenaçat a portar la reforma al Tribunal Constitucional. De fet, ja han presentat tres esmenes que han estat rebutjades i que anul·laven la proposta inicial dels grups nacionalistes.
Així doncs, l'ofensiva de 34 senadors dels grups minoritaris a la cambra alta perquè s'hi pugui utilitzar amb normalitat el català, el basc i el gallec, ha quedat reduïda finalment a un acord segons el qual els tres idiomes tan sols es podran utilitzar en el debat de mocions al ple de la cambra, i no a la resta de debats, a partir de l'1 de gener del 2011.
L'acord també estipula que els grups podran presentar escrits en qualsevol dels tres idiomes al registre. Català, basc i gallec també es podran utilitzar en la primera intervenció del president de la Cambra davant el ple, a la comissió de les comunitats autònomes(com fins ara), i en els escrits dels ciutadans i institucions que es dirigeixin al Senat.
El plantejament inicial de CiU, l'Entesa i el PNB reclamava que a partir de l'1 de setembre del 2010 els tres idiomes es poguessin fer servir amb normalitat en totes les sessions del ple i que, a partir de l'1 de setembre del 2011 es poguessin utilitzar també a les comissions.
Per tal d'aconseguir algun avenç en aquesta direcció, l'Entesa, CiU i el PNB han acceptat una esmena del PSOE que rebaixa considerablement la seva proposta.
L'escrit dels socialistes espanyols recull alguns dels criteris establerts pels serveis jurídics de la cambra, que alerten que l'ús dels tres idiomes amb normalitat podria incomplir algunes de les normes del Senat.
El PSOE també argumenta que la reforma ha d'entrar en vigor tres mesos després, i no al setembre, per reorganitzar el pressupost del Senat i permetre la contractació dels traductors, tot i que assegura que la reforma no suposarà cap cost addicional per al Senat.
Fins ara el Senat permet l'ús dels tres idiomes amb normalitat només a la comissió general de les comunitats autònomes. Els senadors també els poden utilitzar a l'inici de les seves intervencions davant el ple de la cambra si ho fan de forma breu i immediatament tradueixen oralment el que acabaven de dir.
L'acord assolit entre el PSOE i els grups nacionalistes obtindrà el vist i plau definitiu de la cambra la setmana que ve, el dia 21, quan se celebrarà l'últim ple del curs polític abans de les vacances d'estiu.
El senador de CiU Jordi Casas ha recordat que el Senat és la cambra de representació territorial i per tant “el normal és que utilitzi les llengües que utilitzen els ciutadans del país”, és a dir “les llengües que també són espanyoles”. “L'Espanya moderna és la que accepta aquesta diversitat i la posa en valor”, ha dit.
El senador de l'Entesa Carles Bonet ha recordat que a la pròpia Constitució espanyola estableix que a l'Estat no hi ha una única llengua, sinó “llengües”. Bonet ha acusat el PP de confondre la naturalesa de l'Estat i del propi Senat, que com a cambra de representació ha de recollir tots els usos de llengües oficials.
El senador del PSOE José Ignacio Pérez Sáenz ha advertit al PP que és “un error enorme” utilitzar elements tècnics per oposar-se a la iniciativa. Pérez Sáenz ha recordat que si no s'utilitzen aquests idiomes a la cambra de representació territorial, queden exclosos els ciutadans que parlen aquests idiomes.
Per contra, el PP ha recordat que els socialistes espanyols han votat en contra aquesta proposta en ocasions anteriors, i els ha d'haver canviat d'opinió sobre aquesta qüestió per motius polítics, “per la debilitat del govern i per la pressió del PSC”.
De fet, el senador del PP Juan Van Halen ha apuntat que la reforma és dubtosament constitucional, fet que s'ha interpretat com una amenaça dels populars a recórrer el nou reglament davant el Tribunal Constitucional.
Comentaris
Em sembla que el PP tiba tant la corda que li sortirà el tret per la culata.
A Espanya no només s'hauria de poder parlar català al Senat sinó també al Congrés; no només en un ple determinat sinó en totes les sessions.
Me la porta fluixa el que parlin o no al Senat i al Congrés espanyol. El Senat l'haurien de suprimir perquè no serveix per a res més que uns quants cobrin massa i treballin poc... i al Congrés el que haurien de fer els partits polítics catalans és no anar-hi després de l'INSULT A CATALUNYA que van fer el senyor Guerra (i el PSOE), el PP i el TC amb tot el tema de l'Estatutet ridícul que tenim.
L'únic camí és la independència.
Per a mí Espanya no significa rés, es igual el que faci el Senat o el Congres, tenin en compte que alguns del seus membres ni tans sols parlan bé el castellá. Es a Catalunya on només es pot parlar una sola llengua, i aquesta es sense dubtar el Catalá, que es la veritable.
A mi em preocupa que el català es pugui utilitzar a Brusel·les, i això no és tan difícil, només cal un estat propi.
O sigui que 3 dies desprès de la gran manifestació tot el que poden fer és un gest, que a hores d'ara em sembla folklòric. Potser fa uns anys hagués pogut ser important, però ara només significa un canvi de cromos: una llei orgànica del bloc constitucional a canvi d'un reglament. Tot plegat és un altre insult.
Què cal es a negar que es pot fer servir castellà què em sona a vegades com una llengua que porta idees i pensament més absurd que he mai sentit a la meva vida ( ha de ser per culpa de monolïngualisme que deixa la gent sorda de pensament ). Podeu imaginar com maco seria el món sense canals com tele 5, intereconomia, veo 7 etc. ? Què porta Castellà ? Odi ? Llengua es identitat i cultura i no pas entenc que em porta castellà. Em sap greu per la gent intel·ligent que ha estat educat en castellà que sabem perfectament que hi ha bona gent però realitat es que al món que parla en castellà es pobre i poc democràtic, això es pot confirmar fàcilment mirant la mapa.
Deixant de banda legislació internacional a favor dels Drets de les persones a parlar sempre que vulguin en la seva llengua, la mateixa constitució ejpanyola diu que sobre el castellà tenim l'obligació d'aprendre'l i EL DRET a usar-lo. El dret no és obligació, per tant tenim tot el dret a no fer servir el castellà per a res.
El que caldria fer és eliminar el Senat, que no serveix per res més que col·locar els polítics massa infumables per anar a les llistes del Congrés.
I els lectors d'aquest diari, no trobeu ridícul que estiguin pidolant que els deixin parlar cinc minuts en català "venga, porfa"?. Si tinguéssim diputats i senadors com cal a Madrid, els farien fóra de cada ple per fer servir lla desobediència civil contra les lleis injustes i parlar en la nostra llengua. Si catalans, bascos i gallecs parléssin tots cada dia en les seves llengues sense renunciar-hi mai, a veure qui era el guapo que els feia fóra a tots del Congrès i del Senat. Però la la por a perdre la poltrona pesa més que la pàtria i la llengua. Necessitem unes engrunes més de coratge, o fer fóra els que hi són a les properes eleccions.
1er - s´ha de tenir un cert retard mental per voler que es parle en totes les llengües al congrés i al senat si ens podem entendre tots en una sola. És més, no entenc per qué es parla en tantes llengúes al parlament europeu quan ens podriem entendre tots en anglés. És una questió d´eficiència i de llógica.
2on - malgrat jo no n estic d´acord, la voluntat de la majoria dels valencians és diferenciar la nostra llengua del català, per tant s´haurà d´incloure el Valencià en igualtat de condicions.
Gracies per la propina... jejejeje.
Catalunya, no està per minins, despres del 10 de juliol, estiguin per la Soberariia Nacional i espavil, no en de perdre-ho mes el temps i les energies.
A Neus Sastre:Me encanta que os salga a los nacionalistas ctalanes esa vena nazi y represora.Con eso de que en catalauña solo debe usarse el catalan porque es la verdadera lengua jamas conseguireis que el 55% de la poblacion catalana que tiene el español como peinera lengua jamas aprobara vuestro delirio separatista.Para eso o los tendsreis que matar o deportar.Y ninguna de las dos cosas pasaran porque España,Europa y el Mundo os lo imnpedira.Seguid asi,por favor.En cuanto a Tom Niemi decirte que mas vale una lengua como el español,que hablan 500 millones de personas,que una lengua de como el catalan,que solo hablan menos de 3 millones de personas en Cataluña.Porque eso de que es una lengua de pobres demuestra que eres un analfabeto.De los 500 millones de hispanohablante s,el 40 $ (es decir 200 millones) pertenecen a clases medias y acomodadas,que interesan bastante mas que los catalanohablant es a las empresas y mutinacionales.
A tom Niemi: Decirte solamente que Tele 5,Veo 7,intereconomia,etc...son unas alternativas sanas y legitimas a las senyeras,sardanas,butifarras y jordis de TV3.Al menos muestra todo aquello que en TV3 se silencia y se esconde...
No ho entenc!!! per que han de parlar al Senat Espanyol en català? de que ens serveix?
Deixem-nos ja de collonades... a Espanya que parlin l'espanyol o castellà (digueu-li com vulgueu). Nosaltres ens tenim que preocupar de Catalunya i que aquí es parli el català (sobretot al carrer...)
Peroooo...el català tambè es espanyol,no? Es una llengua cooficial de l'Estat Espanyol al qual pertanyeu...Insulteu-me si voleu vinga.
Però perquè us indigneu?. Jo, el que faria, seria de dir a tots i totes els senadors/res, i diputats/des al congrés que deixessin d'anar-hi. Són 2 càmeres sense sentit per al poble català. Passem d'elles i anem per feina. (anem per feina!, no és el lema del català?). Agafem l'única via possible i seriosa: la INDEPENDÈNCIA. D'aquesta manera la crisis serà més curta.
Pero que català al senat ni que collons!!!! IN-DE-PEN-DEN-C IA!!!!! i fem servir la nostra llengua, as nostre senat, a la nostra constitució.
Ja no hi ha res a esperar, cada día que pasa es un dia més de tortura amb el poble espanyol. Independencia ja!!!
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.