El Tribunal Suprem ha ordenat a la Generalitat adaptar el seu sistema d'immersió lingüística en l'ensenyament i l'insta a considerar el castellà la “llengua vehicular” en l'educació.
Consideren, els magistrats que el sistema català s'ha d'adaptar a la “nova situació creada” per la sentència del Tribunal Constitucional contra l'Estatut.
“Reduir el castellà a una matèria docent més del currículum de les diferents etapes educatives obligatòries i privar-li de la seva condició de llengua vehicular juntament amb el català al territori de Catalunya com ha declarat el Tribunal Constitucional donaria lloc a la inconstitucionalitat de l'Estatut i de les seves normes de desenvolupament en matèria d'ensenyament”, afirmen els magistrats.
Aquesta és la resposta que dóna l'alt tribunal a les demandes de diversos pares que van demanar escollir la llengua en que s'educava els seus fills i la “reintroducció” del castellà de manera “proporcional i equitativa” respecte el català.
En tres sentències, el Tribunal Suprem ha afirmat que l'escola “ha de preguntar per la llengua habitual” de les famílies. El Tribunal Suprem ha donat la raó a tres famílies que van demanar al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) que el castellà es “reintroduís” a l'educació catalana de manera “proporcional i equitativa” i que els escrits i comunicacions amb el centre es poguessin fer en castellà.
La Sala del Contenciós Administratiu del TSJC va desestimar el recurs al desembre del 2008.
Ara el Suprem anul·la la decisió del Superior de Catalunya.
Els pares havien recorregut prèviament diverses resolucions de la conselleria d'Educació per a l'organització dels cursos. Concretament, els seus fills estan escolaritzats a l'escola La Salle de Tarragona, a l'Escola Sil i l'Escola del Carme, totes dues a Barcelona i al centre Sant Josep de Calasanç Escolàpies de Sabadell.
Els magistrats van aprovar les sentències els dies 20 i 27 d'octubre i 17 de novembre
En la sentència que té com a ponent el magistrat Santiago Martínez-Vares García, es considera que “és un fet notori i per tant no necessitat de prova la certa i evident implantació de la llengua catalana en la societat de Catalunya”.
Per aquest motiu, considera el magistrat no es pot acceptar “l'exclusivitat en aquests moments del català com a llengua única vehicular en l'ensenyament”.
Pel Tribunal Suprem, a Catalunya “normativament s'exclou al castellà com a llengua vehicular, i, és obvi, que no té aquesta condició pel fet que determinades matèries s'imparteixen en castellà, com és la llengua i literatura castellana”.
Des d'aquest punt de vista, segueix argumentant l'alt tribunal, “el castellà queda reduït a llengua d'estudi, però no és llengua vehicular o docent”.
“El català ha de ser, per tant, llengua vehicular i d'aprenentatge en l'ensenyament, però no l'única que gaudeixi de tal condició”, així mateix, “el castellà no pot deixar de ser també llengua vehicular i d'aprenentatge en l'ensenyament”.
Segons el parer dels magistrats, “res impedeix que l'Estatut reconegui el dret a rebre l'ensenyament en català i que aquesta sigui llengua vehicular i d'aprenentatge en tots els nivells d'ensenyament. Però també, no obstant això, res impedeix que el castellà no sigui objecte d'un dret idèntic”.
Català imposat a l'escola
El Tribunal Suprem considera que la “primacia” del català a l'escola “imposa” aquesta llengua per “sobre” del castellà “en perjudici de l'equilibri inexcusable entre dues llengües igualment oficials i que en cap cas poden tenir un tracte privilegiat”. “La definició del català com a llengua pròpia de Catalunya no pot justificar la imposició estatutària de l'ús preferent d'aquella llengua, en detriment del castellà, també llengua oficial”, afirma una de les sentències.
Per tots aquests motius, s'estima els recursos presentats i es reconeix el dret del recorrent a que el castellà “s'utilitzi com a llengua vehicular'” a l'escola ”en la proporció que procedeixi donat l'estat de normalització lingüística aconseguit per la societat catalana, de manera que no quedi reduït en el seu ús al d'objecte d'estudi d'una assignatura més, sinó que es faci efectiva la seva utilització com a llengua docent i vehicular en l'ensenyament”.
El redactor de la sentència reconeix que “aquesta declaració obre un interrogant sobre quin hagi de ser la proporció en el què s'incorpori el castellà com a llengua vehicular al sistema d'ensenyament a Catalunya”.
Per aquest motiu, es proposa que sigui la Generalitat qui decideixi. Si considera que l'objectiu de normalització lingüística ja s'ha aconseguit, “ambdues llengües cooficials haurien de ser vehiculessis en la mateixa proporció” i si, per contra, s'estimés l'existència encara d'un dèficit en aquest procés de normalització en detriment de la llengua pròpia de Catalunya, “s'hauria d'atorgar al català un tracte diferenciat sobre el castellà en una proporció raonable”.
En conseqüència i per tot a això la Generalitat haurà d'adoptar “totes les mesures que siguin precises per adaptar el seu sistema d'ensenyament a la nova situació creada” er la sentència del Tribunal Suprem sobre l'Estat “que considera també el castellà com a llengua vehicular de l'ensenyament a Catalunya juntament amb el català”.
Els jutges també els donen la raó pel que fa a les comunicacions i apunta que les escoles s'hauran de dirigir en castellà als alumnes i les seves famílies sempre que aquestes ho sol·licitin així.
Comentaris
Laporta treuens d´aquest mal-son paranoic.
Catalunya no es res sense el vist-i-plau del dret històric de conquesta. Això talla la personalitat de soca-rel. Hauríem d´estar avergonyits.
Laporta , ERC , CiU desitjo que respongueu com cal aquesta desnaturalitzac ió del nostre país , Catalunya . Recordeu només tenim un camí per sobreviure amb dignitat i és la INDEPENDÈNCIA.
Espero que CIU i Mas es passin pel forro aquesta sentència i no l'apliquin.
Seria el final del català. Amb 30 anys de llengua vehicular ha baixat un 10 % l'us, sense el Español el faria desapareixer.
I ara què? Faig una crida a la insubmissió per part del nou govern de la Generalitat, dels directors de totes les escoles, dels pares i mares i dels alumnes per no deixar-ne passar ni una. NO ACCEPTEM AQUESTA SENTÈNCIA, ENS HI VA EL FUTUR DEL CATALÀ. O ens alliberem o desapareixerem. Espanya és la pitjor presa de pèl de la història de la humanitat. Ens cal més decisió i valentia, que ells no tenen complexos alhora d'esborrar-nos del mapa! Caram!
Només ens faltava aquestaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa!
Sr. Francisco: un país nunca es bilingüe, són las personas que pueden ser bilingües...
Estos Sres. del Tribunal se ve que no tienen otra obligación que...Miren, el sistema actual, referente a la lengua, estaba bien establecido y no había problemas. Lo que deberían prestar atención és a la comprensión lectora (muy, muy importante) y a la intensificación de la tercera lengua, porque los niños son muy receptivos y no tienen problemas (somos nosotros los que los creamos) y aprenden y aprenden bien cuando se usan didácticas adecuadas.
Per si a algú encara li quedava dubte del futur de "l'encaix" de Catalunya a Ecspanya...
I a sobre tinc que escoltar a les notícies, al Rosell fent les rodes de premsa en castellà.
Qui és que obliga "a" la redacció de l'Avui a escruire en catanyol? Algú els ha "ordenat adaptar" el llenguatge del diari al nivell dels bilingües de sempre?
I ara seguiu comprant vins de La Rioja, cabrit de Valladolid i embotits d'Almeria enlloc de caldos del Priorat o del Penedès, de la Terra Alta o de l'Ampurda, no consumiu llonganissa de Vic ni vedella de Girona. Volen guerra. Donem-lis guerra!!!!!
Senyors, ara sí que és l'hora!!!
És l'hora de la insubmissió total a les lleis espanyoles i l'hora de declarar unilateralment la independència de Catalunya.
Ens ho estan posant en safata!!!
Si els partits catalanistes ipaindependenti stes del nostre Parlament no agafen el toro per les banyes, d'aquí a ben poc el català, i amb el català, Catalunya, com a país, desapareix del mapa.
Espero que es promogui un gran aixecament de tota la població per tal de sortir al carrer a defensar la nostra llengua i empènyer els polítics a un acte de DIGNITAT.
Sr. Francisco: qué experiencias del franquismo? Aprendí en castellano, jugaba en catalán, leía cuentos en catalán pq sonaba bien, iniciamos y practicamos el francés, aprendí a escribir en catalán a los 30 años; y el inglés?, estoy en ello...
Por qué esta manía de instaurar el castellano, sobre una lengua minoritaria? Hablo por experiencia: A lo largo de mi vida profesional he ensenyado las dos lenguas, las han aprendido sin ningún problema... y por esto exijo de la administración que incida más en la tercera lengua (que ésta sí que está coja; solamente los que hacen immersión linguística, la aprenden bien.). Venga ya!
Tan solo decir que el Supremo no impone "el castellano en las escuelas" ni absoloutamente nada,solo hace cumplir la Constitucion y vuestro Estatuto,que dicen ambos que el catalan y el castellano son cooficiales en Cataluña.Tendriais que estar contentos de que la Ley haya estado 30 años sin cumplirse por culpa de lops complejos de franquismo,pero esos complejos estan desapareciendo.De todas formas,si no se cumple esa resolucion judicial,espero que respondan por un delito de desobediencia a quienes les corresponda.El Tribunal Supremo es el Tribunal Supremo.¿Por que crereis que el catalan desaparecera si se permite la presencia del castellano el las escuelas? Sois 3 millones de hablantes,teneis canales de TV y radio en catalan,teneis prensa en catalan,una autonomia que defienfe el idioma ferozmente,un sistema educativo propio...Se trata solo de que haya algo mas que dos miseras horas semanales.Solo eso.
La llengua és la part mes important de l'identitat d'un poble, El Suprem espanyol, vol que Catalunya desaparegui o es converteixi en una regió més d'Espanya, només hi ha una resposta la INDEPENDENCIA, ja no valen els autonomisme més o menys econòmics, espero que prenguin bona nota CiU i ERC.
És un fet que la immersió lingüística ha estat un èxit i un model a seguir per molts països. L'últim estudi PISA informava que a Catalunya el nivell de comprensió lingüística és superior a molts altres lloc d'espanya que només han d'estudiar el castellà. LLavors on veuen el problema els del Suprem? L'únic problema que veuen no és lingüístic lògicament sinó que saben que la llengua fa que Catalunya tingui identitat pròpia i això és el que volen tallar de soca rel amb aquesta llei. Per tant, tanta por que tenen CIU a la famosa fractura social si ens independitzem i ara resulta que als espanyols ens la imposen creant problemes en les poques coses que a Catalunya ens deixaven fer bé. Exhorto a la gent idependentista i al Parlament a no acatar lleis que es carreguen Catalunya i proclamar la independència des del Parlament ja, doncs la fractura si som més ric per no patir espoli no hi serà però a les ordres d'aquests ineptes espanyols la trenim assegurada!
Ens heu fet molt mal Sr. López de Recalde, però no tan sols del franquisme: fa 300 anys que amb aquell "imponer el castellano sin que se note el cuidado" aneu treballant per a ensorrar-nos (de fet què es pot esperar d'una nació, la castellana, que amb Felip V va permetre que li prenguessin totes les seves formes d'actuar i s'imposessin les de París. Vergonya castellans, vergonya). Em cal recordar-vos que les persones que parlen castellà a Catalunya són filles de la immigració i van ser acollides aquí. Que agraïdes són! Qui són aquestes tres famílies que ens han denunciat? No volem venjança, volem justícia! A aquesta Espanya que ens persegueix ja li paguem 22 mil milions cada any! És clar que tampoc ens ha dit mai gràcies. Quin tipus de cultura més prepoten us imposen?
El suprem imposa el castellà a l'escola, als ajuntaments, als comerços, ... No enteneu que això és l'estocada mortal? Cal que us digui quina és la única sortida per sobreviure?
Maragall i el teu estatut de merda, Carod donat-li suport i colocant-lo a on no habíe guanyat res, Montilla posant mes trabes a l´estatut que un estaquirot. Mai de la vida pagareu el mal que heu fet. Tanta nosa vos feie l´estatut que hi había?. Moltissima merda tiraran al damunt aquet els del pp i ciutadanos, el foro babel, convivencia civica i tota la colla de " defensores/as de su pueblo". D´aqui uns anys els xiquets d´ara seran analfabets amb la seua llengua co m jo mateix, ara, el " cara al sol" el vaig aprendre molt bé si vos plau a la força en castellá.
Ara entenc perque en Jordi Pujol, no volia remora l estatut?, gracies Maragall, pel merde que ens as deixat, es que no sabiau el que son les espanyas?.
Francisco, si no coneixes la realitat de la llengua catalana, no opinis. Vine a viure a Barcelona un temps, para les orelles, i t'adonaràs de la situació del català. Si amb 30 d'immersió lingüística l'ús del català ha retrocedit un 10%, què creus que passarà si no s'aplica la immersió? Però esclar, a EspaÑa tant se li'n fot el que li passi al català (i als catalans). ¿Voleu una societat partida lingüísticament en dos, com la basca? Francament, feu-vos-ho mirar, perquè cada dia feu néixer més independentiste s. Després us queixareu.
1 2 ...... 9
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.