Diumenge, 27 de maig del 2012

Tancar la finestra Tancar
Política
Imprimeix Augmentar la font Mida de font normal Disminuir la font
Comentaris 8 comentaris Enviar un comentari

La llei de l'aranès, al TC

El Tribunal Constitucional accepta el recurs presentat pel govern espanyol contra la llei que fa oficial l'occità i la seva variant aranesa

L'Estat no accepta que es declari “preferent” una llengua diferent del castellà

Una manifestació occitanista celebrada a la capital de la Vall d'Aran l'estiu fa tres anys Foto: ARXIU.

El Tribunal Constitucional va admetre ahir a tràmit el recurs d'inconstitucionalitat que ha presentat el govern espanyol contra la llei de l'occità, que fa oficial a Catalunya i a la Val d'Aran aquesta llengua i la seva variant local, l'aranès. La llei, que va ser aprovada pel Parlament el febrer de l'any passat, ha quedat ara en suspens en els articles referents al caràcter preferent de la llengua a l'Aran i al seu ús per part de les administracions públiques, en espera del veredicte de l'alt tribunal espanyol.

I és que aquests dos articles són el nucli del recurs. El govern espanyol sosté, d'una banda, que és inconstitucional atorgar un caràcter “preferent” a la llengua occitana a l'Aran, tant en l'ensenyament com en els altres àmbits de l'administració pública, seguint la doctrina que en matèria lingüística va marcar el Constitucional en la sentència sobre l'Estatut català. L'alt tribunal va considerar llavors que l'adjectiu “preferent” per al català es contradeia amb l'article de la Constitució, que declara el castellà com a llengua oficial de l'Estat.

D'altra banda, el govern espanyol considera també inconstitucional obligar l'administració de l'Estat a fer servir l'aranès a la Val d'Aran. Segons el govern espanyol, una comunitat autònoma no pot regular el règim lingüístic de l'administració de l'Estat en el seu territori.

La decisió del Tribunal Constitucional d'admetre a tràmit el recurs va ser contestada ahir amb contundència per part de les autoritats catalanes i araneses. El conseller de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, va dir que el recurs contra l'aranès “és una mostra més que aquest Estat no ens serveix”, i va anunciar que, en la defensa de la llei de l'aranès, el govern català “arribarà allà on calgui”.

Mascarell es va mostrar ahir sorprès que els dirigents polítics espanyols facin declaracions a favor de la pluralitat lingüística de l'Estat (diumenge en un acte del PSC el vicepresident i candidat del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, va animar els catalans a cuidar el català i el sistema educatiu) i que, en canvi, sotmetin el català i ara també l'aranès, llengua habitual de poc més d'un 20% dels deu mil habitants de la Val d'Aran, a una “guerra de guerrilles” jurídica.

El síndic d'Aran, Carlos Barrera, màxima figura institucional de l'autogovern aranès, va qualificar ahir de “patètica” l'actitud del govern espanyol del PSOE, i va recordar que l'Estat espanyol va ratificar l'any 2001 la Carta Europea de les Llengües Regionals i Minoritàries, que l'obliga a protegir i fomentar les diferents llengües del seu territori. Barrera va dir que el recurs havia “indignat” profundament el poble aranès i que el Conselh Generau d'Aran, governat per Convergència Democràtica Aranesa, (CDA), treballarà ara al costat de la Generalitat en la lluita jurídica per salvar la llei al Constitucional. Des de l'altre partit aranès, Unitat d'Aran (UA), associat al PSC, l'exsíndic Francés Boya també ha lamentat el recurs, tot i que des d'aquest partit també s'apunta el PP com a responsable, ja que la doctrina del Constitucional en matèria lingüística que ara es vol aplicar a l'aranès prové de la sentència contra l'Estatut català motivada per un recurs d'aquest partit.

L'alcalde de Vielha, Àlex Moga (CDA), va fer ahir una crida a la unitat dels partits, les institucions i les associacions per defensar la llengua i la identitat aranesa “davant l'agressió lingüística d'Espanya”.

La Diputació de Lleida també va reaccionar. El seu president, Joan Reñé, va comparèixer amb el diputat aranès en aquesta institució, Pau Perdices, per lamentar la decisió del govern espanyol i sortir en defensa de la llei de l'occità.

El govern espanyol pretén negar l'aranès
i la seva cultura,
quan es desenvolupa amb normalitat
i convivència
Joan Reñé
president de la diputació
de lleida
El poble aranès
se sent indignat i incomprès, no poden fer com si fossin demòcrates i després carregar així contra l'aranès
Carlos Barrera
síndic d'aran
La decisió
del govern espanyol escapça la potestat
de Catalunya per organitzar el seu àmbit lingüístic
Ferran Mascarell
conseller de cultura

Parlada per 3 milions, oficial per a 10.000

L'occità és una llengua europea que coneixen i poden parlar uns tres milions de persones en un territori d'uns deu milions d'habitants. El seu àmbit lingüístic va des de la costa atlàntica de l'Estat francès fins a les valls occitanes del Piemont, a Itàlia. Però en cap territori l'occità ha aconseguit el grau de protecció oficial que té a la Val d'Aran, d'uns deu mil habitants, on és la llengua vehicular de l'ensenyament i disposa d'institucions d'autogovern que la promouen i protegeixen. La llei de l'occità atorgava, en compliment amb l'Estatut català, que l'occità té rang de llengua oficial a tot Catalunya i la Val d'Aran i que els ciutadans tenen el dret de dirigir-se i rebre informació en aquesta llengua.

Darrera actualització ( Dimecres, 21 de setembre del 2011 14:18 )
Publicat a

Desar aquesta pàgina a:

Google! Digg! Reddit! Del.icio.us! Mixx! Live! Technorati! StumbleUpon! Simpy! Yahoo! Wikio Barrapunto.com webeame.net Meneame Twitter Facebook! La Tafanera

Comentaris

avatar Sadurní Alier i Oliver (Terrassa)

I els catalans som els nacionalistes? Els superdemócrates del PSOE no ho són? Una mostra més... Fa pocs dies una altra: El Presi del Congrés felicitant a Fraga pel seu gran patriotisme. Us imagineu a un superdemócrata polític alemany felicitant a Goebbels pel seu indubtable patriotisme? FINS QUAN HAUREM D'ESTAR DINS AQUEST MANICOMI ANOMENAT REYNO DE ESPAÑA?

avatar Miquel Altimires i Ros (Granollers)

Res a fer amb el sectarisme del PP i del seu Tribunal. La seva pluralitat consisteix amb el castellà, el castellà i el castellà. La única solució és marxar d'aquest estat espoliador i corrupte. Tant és el que diguin els socialistes, complices actius de l'espoli i la corrupció. Diuen una cosa i en fan un altra. Segons el Borbó, "todos los pueblos han aceptado gustosos, la llengua de Cervantes". Mentir és el seu esport preferit. És inútil.

avatar sisquet castell (Tarragona)

S'aplicarà la llei del embut, quantes famílies han protestat? Una? Dues? Si són espanyols la seva protesta és mes valuosa que la dels 70.000 valencians que van protestar per la llei del València. "Viva Espanya... capitán mande firmes y ta!" Opressió i espoli! Això és Espanya per Catalunya i las altres nacionalistats existents a l'Estat espanyol.

avatar Daniel Carol (València)

Si ens prohibeixen que denominem  “valencià” la variant de la llengua que es parla en el territori valencià, per què ells s'atorguen el dret d'anomenar a l'Occità "aranès"? Com sempre, tot a favor d'ells... increïbles.

avatar el teu enemic (barcelona)

El problema és senzill. No que no es parli el castella sinó que es parli el català o qualsevol de les seves llengües, valencià illenc, aranès, tot si val per ells, per reprimir la cultura, que no fos l'espanyola, quan fagin mítings a la Val d'Aran, què dirà en Rubalcaba? "Proteger el aranés, es bueno para Aran y para Espanya". Són una colla de mentiders.

avatar Félix López Alarte (Barcelona)

Daniel, per mi pot denominar al seu idioma com li surti dels pebrots, però no ens el toqui a nosaltres. Ha de ser, si més no, de Conca i no estic menyspreant aquesta terra perquè sóc d'allà.

avatar Josep Andreu (Vilanova i la Geltrú)

Els complexes patològics dels espanyols arriben a l'extrem d'inpugnar davant tot un tribunal constitucional (ja sé que no és gran cosa, però se suposa que hauria d'aparentar-ho almenys) les lleis encaminades a mirar, ni que sigui mínimament, de preservar la riques lingüística d'un territori de 8000 parlants. Potser que fessin el mateix en qualsevol poblet costaner d'andalusia on la majoria hi parla alemany. Però no, aquesta gent sols s'atreveix amb els més febles. Quin patetisme.

avatar Félix López Alarte (Barcelona)

Això que dius és mentida i si passés, hauries de tenir en compte que és un diari en català- Com sempre el que es diu a Espanya, tot és mentida. I no és castellà, és espanyol, el nostre català no és espanyol.

Escriure un comentari
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable donar-se d'alta en el registre del Grup Hermes i acceptar les Normes de Participació. No s'admetran registres incomplets ni comentaris que vulnerin els drets i l'honorabilitat de les persones.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.
 

Canvi de municipi

Tenim 1.853 municipis amb continguts locals. Trieu-ne un:

Llista municipis
Darrers municipis visitats:
Fés Navès/Nacional la pàgina d'entrada

Ofertes de treball a Navès

TEI reforç Educació Infantil

AMPA Escola Lleida

25/05/12 23:46 - LLEIDA

AGENTE COMERCIAL

HELVETIA

25/05/12 12:39 - LLEIDA

Portal de feina de la Generalitat de Catalunya

Enquesta

Enquesta: S'han de depurar responsabilitats pel cas Bankia?
S'han de depurar responsabilitats pel cas Bankia?
 

Més llegides

Tradueix-nos - Translate

Troba'ns a Facebook

Google +

Segueix-nos a Twitter