La seminal obra de Sherwood Anderson Winesburg, Ohio (1919), editada per Viena Edicions i Acantilado (en català i castellà respectivament), ha rebut el Premi Llibreter de narrativa en el seu desè aniversari. El jurat ha reconegut unes «edicions i traduccions molt acurades» d'una obra literària «d'escola, d'un autor que és poc conegut aquí.» Segons la portaveu del jurat, Carme Ferré, la novel·la «reflecteix molt bé la societat nord-americana mitjançant un conjunt d'històries mínimes entrellaçades». Jaume Vallcorba, director d'Acantilado, reconeix Anderson com una de les figures fonamentals de la literatura del segle XX: «Va suposar un trencament, una nova perspectiva que va obrir els camins de la narrativa nord-americana», continuada, segons l'editor, per John Dos Passos amb Manhattan Transfer i Ray Bradbury amb Cròniques marcianes. Ferré destaca la «dificultosa» feina de selecció entre uns setanta llibres: les escriptores catalanes Sílvia Alcàntara i Judit Pujadó, amb Olor de Colònia (Edicions de 1984) i Les edats perdudes (Empúries) respectivament, han estat finalistes.
Pel que fa al premi Llibreter d'àlbum il·lustrat, el títol guardonat ha sigut Compte amb la granota (Editorial Joventut), de William Bee. El jurat ha raonat que «totes les parts del llibre estan al servei de la història, narrada amb humor i il·lustracions impactants». Bee és un reputat il·lustrador anglès que ha fet dissenys per a Random House, entre altres editorials. Elodie Bourgeois, d'editorial Joventut, ressalta que el llibre «té tots els ingredients d'un conte tradicional, però Bee hi dóna un gir modern».
































