El disc que han autoeditat Les Sixters i que han gravat a l'estudi 44.1 d'Aiguaviva, amb la producció de Xavier Molina i acompanyades a la percussió per Enric Canada, conté onze temes interpretats a capella, els deu que són la base de l'espectacle Retratades, i una última, una preciosa cançó de bressol russa, Mama. Entre els altres deu temes hi ha de tot, des de cançons populars catalanes, com Rossinyol, passant per cançons d'autor com Mediterráneo, de Joan Manuel Serrat, o temes pop com ara Hijo de la luna, de Mecano. Aquest és el segon disc de Les Sixters –Irene Casadevall, Glòria Garcés, Marta Sasanedas, Cristina Gavilán, Esther Westermeyer i Montse Baeza– després d'Haderek, un disc de músiques del món. De Retratades, n'han fet una primera edició de 500 exemplars, ja que la distribució es limitarà a la venda al final de les funcions del seu espectacle.

Coincidint amb la publicació del disc, Les Sixters, un grup que es va formar l'any 2002, actuaran des d'avui tots els dijous divendres, dissabtes (21.30 h) i diumenges (19.30 h) al Teatre del Raval de Barcelona. El grup vocal gironí hi presentarà Retratades, un espectacle de teatre musical dirigit per Albert Olivas, que van estrenar l'any passat a la sala La Planeta. A Retratades, les intèrprets, a més de cantar, parlen d'elles mateixes en monòlegs, diàlegs i rèpliques salpebrats d'humor i ironia. Les mateixes components del grup admeten que l'espectacle ha evolucionat i que han introduït canvis substancials en l'estructura dramàtica, sobretot per la insistència del director, Albert Olivas, que volia suprimir l'aire previsible que envoltava la peça, potenciant una aparent rivalitat entre les noies que donés una mica més de joc. Aquests canvis també han servit per potenciar una mica més l'aspecte musical de l'espectacle, per sobre del textual. El fet que Les Sixters s'hagin fet un forat a la cartellera teatral barcelonina, on la competència és ferotge, és remarcable. Les seves armes per triomfar són la frescor, l'originalitat i bones veus.