Un grup de 18 poetes, la majoria dels quals són barcelonins i del Baix Llobregatins, han presentat a Viladecans el recull de poemes Xarnegos / Charnegos, una reivindicació d'aquesta identitat mestissa. En una seixantena de poemes, els autors, de diverses edats i professions i molts d'ells vinculats a l'associacionisme cultural municipal, parlen de les arrels i de la seva identitat a cavall entre Catalunya i altres contrades. L'antologia, encapçalada amb el poema de Joan Margarit Balada a Montjuïc, «sorgeix amb la intenció de dignificar aquesta paraula» i «pretén ser un exemple de convivència», assegura en el pròleg la impulsora del projecte, Noemí Trujillo. Un dels autors, Manuel Olivas, hi afegeix: «la intenció és desmitificar aquesta paraula que abans era despectiva i tenim arrelada a dins.» Volen donar a entendre que són gent que al lloc on viuen es porten «de conya» i mai tenen discussions per la llengua, segons Olivas, nascut a Jaén el 1950. Tot el llibre està escrit en català i castellà, i alguns dels autors han traduït ells mateixos els poemes. El volum està editat per l'editorial Sial.
Cultura
Un recull poètic de 18 autors reivindica la identitat «xarnega»
Notícies de ...
Publicat a
- El Punt Barcelona 18-04-2010 Pàgina 34
































Comentaris
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.