Les típiques baralles entre gals han arribat a la família d'Astèrix. Des de fa un mes, el dibuixant, Albert Uderzo, ha obert una guerra de declaracions, cartes obertes i missatges creuats amb Sylvie Uderzo, la seva filla i exdirectora general de l'editorial Albert-René, posseïdora dels drets de publicació dels àlbums del guerrer gal.

El conflicte va començar el passat mes de desembre, quan el mateix Albert Uderzo, de 81 anys, decideix vendre el 40% de les accions de l'editorial a la multinacional francesa Hachette que, en paral·lel, també havia comprat un altre 20% a Anne Goscinny, filla i hereva del guionista original de la sèrie, René Goscinny. Això deixa Sylvie Uderzo, propietària del 40% restant, en minoria dins l'empresa, fins el punt que és acomiadada del càrrec de directora general. Sense indemnització.

Això no és tot. Albert Uderzo, de cop, canvia d'opinió i decideix permetre que les aventures d'Astèrix puguin ser continuades per altres dibuixants després de la seva mort. Un gir de 180 graus respecte a la seva posició tradicional, que preveia tancar el cicle, a l'estil del que va fer Hergé amb Tintín.

Vista la nova situació, Sylvie Uderzo, en un article molt dur a Le Monde, ha arribat a escriure que "em trobo en lluita contra, potser, els pitjors enemics d'Astèrix, els directius industrials i financers". La resposta, igualment contundent: "la meva filla té fam de poder" i pretén "abusar dels lectors d'Astèrix".

Darrere de tot plegat hi ha les xifres astronòmiques que genera el personatge. Fins ara s'han venut 325 milions d'àlbums d'Astèrix, i cada nova entrega en col·loca entre 2'5 i 3 milions més. Les tres adaptacions cinematogràfiques han atret 31 milions d'espectadors només a França.

El pròxim 22 d'octubre està previst que aparegui una nova aventura d'Astèrix, Obèlix, Idèfix, Panoràmix i companyia. Aquell dia farà 50 anys que, just l'any 50 abans de Jesucrist, un llogarret gal va voler resistir als romans gràcies a una combinació de poció màgica i... amistat.