Impure Metal (El metall impur, de Julià de Jódar), o Half of the Soul (La meitat de l'ànima, de Carme Riera) són, en anglès, alguns dels títols premiats en els últims anys amb el Premi Sant Jordi, que podrien arribar a ser populars per als visitants de la Fira del Llibre de Frankfurt. Aquest és l'objectiu de Ten Dragons. The latest Sant Jordi prizes, un llibre editat per Òmnium Cultural i Fundació Enciclopèdia Catalana amb la mirada posada en la pròxima Fira de Frankfurt, on Catalunya serà la cultura convidada.
El volum, íntegrament en anglès, inclou una nota biogràfica dels seus autors, seguida d'un breu resum, un fragment i un comentari de cadascuna de les novel·les.
Els llibres
Amb aquest llibre, els visitants de la Fira de Frankfurt podran llegir fragments d'El misteri de Berlín, de Jordi Mata, novel·la guanyadora del Sant Jordi 1996; L’atles furtiu, d'Alfred Bosch, guardonada el 1997; El Quincorn. Una història romàntica, de Miquel de Palol, premi Sant Jordi 1998; El Llibre de les Mosques, d'Emili Teixidor, guanyadora de l'edició de 1999; Sota la pols, de Jordi Coca, premiada l'any 2000; No miris enrere, de David Castillo, premi Sant Jordi 2001; Purgatori, de Joan Francesc Mira, guardonada el 2002; La meitat de l'ànima, de Carme Riera, premiada el 2003; La Ciutat Invisible, d'Emili Rosales (2004), i El metall impur, de Julià de Jòdar (2005). L'única novel·la recentment guardonada que no recull és la guanyadora de l'última edició, Sayonara Barcelona, de Joaquim Pijoan.
Cultura
Un llibre en anglès difondrà a Frankfurt les deu darreres novel·les guanyadores del Sant Jordi
Notícies relacionades
- Dues exposicions d'arquitectura donen el tret de sortida a la presència catalana a Frankfurt
- El programa literari que l'Institut Ramon Llull portarà a Frankfurt inclou més de 140 actes
- Bargalló vol que a Frankfurt hi siguin presents "tots els accents" de la cultura catalana
- Baltasar Porcel no creu que la fira de Frankfurt serveixi per impulsar la literatura catalana
- La cultura popular catalana s'exhibeix a Frankfurt com a aperitiu de la Fira del Llibre
- El canal Arte emetrà una nit temàtica sobre la cultura catalana coincidint amb la Fira de Frankfurt
- El Llull organitza a Berlín el II Simposi Internacional de Catalanística
- El MACBA exposa més de 140 obres a Frankfurt
- El cantaor Miguel Poveda afirma que en temes com Frankfurt "la política emmerda la cultura"
- Lax'n'Busto, Antònia Font i Òscar Briz també aniran a Frankfurt
- Catalunya participarà amb pavelló propi a la Biennal de Venècia del 2009
- "Ja som aquí"
- Gimferrer, Porcel, Monzó, Mira i Riera encapçalen la llista 130 autors convidats a Frankfurt
- L'efecte Frankfurt: la traducció a diversos idiomes de l'obra d'autors catalans
- El Frankfurt poètic
- Sergi Pàmies: "El que penso de la Fira de Frankfurt és escandalós"

































Comentaris
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.