Dimecres, 23 de maig del 2012

Tancar la finestra Tancar
Cultura
Imprimeix Augmentar la font Mida de font normal Disminuir la font
Enviar un comentari

Cercas, Premio Nacional de Narrativa

. Foto: MANEL LLADÓ.
Valora com un doble premi que la distinció li arribi l'endemà que Vargas Llosa rebés el Nobel
L'escriptor considera ‘Anatomía de un instante' la seva obra “més rara i difícil”

Javier Cercas havia publicat dues novel·les i estava una mica preocupat per la sort que tindria amb la tercera, de títol Soldados de Salamina, que l'editorial havia distribuït poc abans de l'estiu del 2001 i corria el perill de quedar suspesa als llimbs de l'oblit en el sopor de les vacances. Fins que Mario Vargas Llosa, que encara no tenia el Nobel però ja era ni més ni menys que Mario Vargas Llosa, va escriure, al setembre, un llarg article elogiant aquella novel·la i l'“acarnissament de fanàtic” amb què l'autor s'hi llançava a defensar la seva vocació literària a mesura que investigava i explicava la història del falangista Rafael Sánchez Mazas i el seu clement justicier. A partir d'aquell moment, Soldados de Salamina, catapultada per aquest col·laborador inesperat, va convertir-se en un fenomen editorial de tal magnitud, que conten que Cercas corria somnàmbul d'un bar a l'altre mussitant perplex: “Tota la vida he volgut ser escriptor i sempre he fracassat. I ara ve Vargas Llosa, que és el meu ídol, de qui m'ho he llegit tot encongit d'enveja i humiliació, i diu que ho sóc, que jo sóc un escriptor. Comprens?, comprens l'impacte d'aquesta afirmació? Què faré a partir d'ara?”

I va fer el que no podia deixar de fer: va escriure, i així va sortir La velocidad de la luz (2005), una novel·la extraordinària –en la qual alguns han vist una soterrada indagació moral a l'estil de les millors pel·lícules de Clint Eastwood–, on passa comptes amb la desmesura del seu propi èxit literari amb el rerefons de la guerra del Vietnam. Va tardar quatre anys més a publicar el seu nou llibre, Anatomía de un instante (2009), de nou un “híbrid” entre el document i la ficció que assumeix amb valentia, a la manera obsessiva que ja li havia pronosticat Vargas Llosa, la dissecció del cop d'estat del 23-F a partir de la tremenda imatge, “l'últim gest èpic de la història d'Espanya”, dels tres únics polítics (Adolfo Suárez, Santiago Carrillo y el general Gutiérrez Mellado) que van resistir asseguts als seus escons del Congrés dels Diputats mentre xiulaven al seu voltant les bales del militars colpistes.

Ahir, el jurat del Premio Nacional de Narrativa, dotat amb 20.000 euros pel Ministeri de Cultura, va considerar per majoria que aquest llibre “excel·lent” mereixia la distinció per “la seva gran potència literària, la seva valentia i la gran compassió que desprèn, en el sentit clàssic del terme”. “És una obra que confirma la trajectòria del gran escriptor que és Javier Cercas”, va valorar un portaveu del jurat, que tancava així el cercle que en el seu dia havia inaugurat Vargas Llosa afirmant que calia llegir Cercas per descobrir fins a quin punt la literatura compromesa continuava viva i com podia ser-ne, d'original i enriquidora, en mans de novel·listes com ell. L'escriptor, que a pesar de l'èxit té encara gestos insòlits com ara agafar el telèfon el mateix matí que li acaben de concedir un Premio Nacional, va declarar-se feliç de veure reconeguda la que considera la seva obra “més complexa, rara i difícil”, que acaba de ser traduïda a l'italià i al francès (també té edició catalana) i que ha estat molt ben rebuda, va subratllar, tant pels lectors com per la crítica. Però el que és veritablement prodigiós és que aquest reconeixement arribi just l'endemà que el seu admirat Vargas Llosa hagi estat coronat amb el Nobel. “Ahir em van donar un premi, i avui me n'han donat un altre”, va dir referint-se a la feliç coincidència que torna a emparentar-lo amb l'escriptor a qui deu més, amb permís de Borges –tal com confessava divendres en una crònica a El País sobre el Nobel–, la seva pròpia vocació literària. De fet, amb l'autor peruà no només comparteix l'ambició d'una “literatura compromesa que s'endinsi en els problemes morals i polítics on es juga de veritat el nostre destí”, sinó també agent literària, la poderosa Carmen Balcells, que es declarava exultant pel doblet dels seus autors llorejats.

En una improvisada roda de premsa ahir al migdia a la seu de Random House Mondadori, el segell on es va estrenar precisament amb Anatomía de un instante, després d'anys de fidelitat a Tusquets, Cercas va admetre que el repte que li plantejava el llibre va estar a punt de superar-lo, perquè si a Soldados de Salamina partia d'un esdeveniment minúscul i totalment desconegut, en aquesta ocasió feia arrencar el relat en “l'escena més vista dels últims anys de la història espanyola”. L'escriptor, que ha estat durant molts anys professor de literatura a la Universitat de Girona i resideix actualment a Barcelona, va aclarir que havia escrit la seva crònica “com a novel·lista i no com a historiador”, per això, afirma, “tot i ser una obra de no-ficció, paradoxalment acaba sent una reivindicació de la ficció”.

El marrec que volia ser escriptor

. Foto: EFE.

Als 15 anys, aquest fill d'emigrants extremenys trasplantat a Girona, va llegir Borges i va decidir que un dia seria escriptor. Ho devia desitjar amb tanta fúria, que ha arribat a ser més que això: un dels autors més respectats de les lletres espanyoles actuals.

Mirador

Una ficció real

Felip Ortega
. Foto: EFE.

És un assaig?, un reportatge periodístic?, una novel·la? Poc importa. En tot cas, sempre havia dit que era una “ficció real”. Ell ja va escriure uns Relatos reales i, en el pròleg d'Anatomía de un instante, ja diu que va sentir com la realitat li demanava una novel·la. Així, la figura de tres personatges reals i l'esdeveniment del cop d'estat del 23-F es converteixen en personatges d'una novel·la.

L'heroi modern, no pas aquell que no mor i es converteix en mite, sinó l'heroi que torna derrotat, traït, fracassat, però que alhora, en un acte sublim de valentia i dignitat, davant ell mateix se salva, és el tema fonamental de la novel·la. Els homes de caràcter i els homes de destí, en definitiva, són sempre els personatges de Javier Cercas.

Aquesta ficció, tan real, acaba de rebre el Premio Nacional de Narrativa. Si ja va demostrar a Soldados de Salamina que en la novel·la es podia avançar utilitzant nous recursos narratius sense caure en l'experimentalisme postmodern, sinó amb la matèria de què està feta la bona literatura, la tradició, el rigor, el llenguatge, l'ofici en definitiva, amb Anatomía de un instante, ho va rematar.

No és historiador, però en canvi desentranya aquesta part de la història, la fa més visible, més intel·ligible i aclaridora. No importa que, com amb un filferro, modeli aquesta realitat amb el llenguatge, per defugir l'empatx de dades sobre el tema. Oblidem massa coses, i hi ha coses que no es poden oblidar. Tenim un novel·lista que no vol ser escriptor, sinó que escriu.

Aquest premi confirma la bona salut de la narrativa catalana escrita en castellà i confirma –no calia– Javier Cercas com un dels escriptors més sòlids i més innovadors en llenguatge i estil del panorama actual. Un narrador que s'atreveix amb tot.

Javier, moltes felicitats pel premi.

Darrera actualització ( Dissabte, 9 d'octubre del 2010 02:00 )
Publicat a

Desar aquesta pàgina a:

Google! Digg! Reddit! Del.icio.us! Mixx! Live! Technorati! StumbleUpon! Simpy! Yahoo! Wikio Barrapunto.com webeame.net Meneame Twitter Facebook! La Tafanera

Comentaris

Escriure un comentari
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable donar-se d'alta en el registre del Grup Hermes i acceptar les Normes de Participació. No s'admetran registres incomplets ni comentaris que vulnerin els drets i l'honorabilitat de les persones.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.
 

Canvi de municipi

Tenim 1.853 municipis amb continguts locals. Trieu-ne un:

Llista municipis
Darrers municipis visitats:
Fés Barcelona/Nacional la pàgina d'entrada

Ofertes de treball a Barcelona

Charcutero/a

CHARCUTERIA SANTY

22/05/12 19:50 - BARCELONA

Regulatori industria farmaceutica

BCN Health

22/05/12 14:33 - BARCELONA

Portal de feina de la Generalitat de Catalunya

Enquesta

Enquesta: Us agrada la nova indumentària del Barça?
Us agrada la nova indumentària del Barça?
 

Tradueix-nos - Translate

Troba'ns a Facebook

Google +

Segueix-nos a Twitter