La imatge que defineix el Festival de Sitges d'aquest any remet al clàssic de Stanley Kubrick La resplendor, amb motiu del seu 30è aniversari. Jan Harlan, productor executiu de diverses pel·lícules de Kubrick –com ara Barry Lyndon, La jaqueta metàl·lica i Eyes wide shut– forma part del jurat d'aquesta edició del festival, i ha parlat sobre el rodatge d'aquell film.
Harlan corrobora la disconformitat de Stephen King, autor de la novel·la original, amb la pel·lícula, ja que “Kubrick hi va canviar moltes coses, però hi tenia dret, per contracte”. “Va introduir modificacions perquè no volia donar explicacions racionals; en una història de fantasmes, les explicacions resulten ridícules”, diu. Segons el seu parer, sovint es considera La resplendor el títol menys important de Kubrick perquè pertany al gènere de terror; però, el seu consell és que per poder apreciar aquest gènere “s'han de traduir els elements fantàstics a la realitat de cadascú, com es fa amb els contes de fades, que expliquen en clau de metàfora la realitat dels infants”. “En aquest sentit, el film és com La bella dorment per a adults”, conclou.
Quant al projecte de Kubrick Napoleó, que mai no va veure la llum, Harlan comenta que “era molt cara, i va arribar abans la pel·lícula Waterloo”.
Comentaris
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.