L'eclecticisme sembla definir la carrera com a director de Juan Martínez Moreno, que després de dirigir la comèdia d'acció Dos tipos duros i el thriller psicològic Un buen hombre es passa ara a la combinació de terror i humor amb Lobos de Arga, presentada a competició al festival de Sitges. Una pel·lícula amb un desequilibri entre la notable factura tècnica, gags de sitcom i diàlegs massa explicatius.

Protagonitzada per alguns dels rostres de la comèdia espanyola recent –Gorka Otxoa, Carlos Areces i Secun de la Rosa–, la pel·lícula aborda amb humor el mite de la licantropia, però Martínez Moreno explica a El Punt Avui que mai no va voler fer una paròdia: “Des del començament vam tenir clar que no ens volíem riure del cinema de terror. La comèdia és en les reaccions dels personatges, però el que els passa és molt seriós i està tractat amb seriositat.” Ho corrobora Gorka Otxoa: “El repte radicava en la barreja de gèneres; els personatges viuen situacions extremes com ara que els persegueixin trenta homes llop, i en aquests casos a vegades sorgeix la riallada, però sense caure en l'acudit.”

En aquest sentit, Lobos de Arga té com a referents –segons admet Martínez Moreno– clàssics com ara El baile de los vampiros “i, sobretot, Un hombre lobo americano en Londres, també en l'àmbit tècnic. Era important que en els efectes especials tot fos físic, no digital”.