Pedra de tartera va suposar el debut literari de Maria Barbal (Tremp, 1949) i ben aviat es va convertir en un fenomen editorial, amb més de cinquanta-cinc edicions en diverses llengües. L'espectacle, que es va estrenar la temporada passada a la Sala Petita del TNC, amb dramatúrgia de Marc Rosich i direcció de Lurdes Barba, trasllada l'argument de la novel·la a la cuina del mas on Conxa (Àurea Márquez) arribarà, després que els seus pares la cedissin als tiets perquè no podien alimentar tantes boques a casa. Ella viu el desencís d'una noia que voldria ser lliure però que ha de sotmetre's a la tradició i a la mirada inquisidora i reprovatòria d'un mossèn venjatiu. Inspirat en el Pallars natal de Barbal (la peça té una forta inspiració en familiars de l'escriptora), els actors interpreten l'acció amb l'accent característic. L'èxit al TNC va recomanar que aprofitessin un buit de programació al Romea. L'espectacle, de dues hores de durada, respecta la tendresa de la novel·la.