El conseller de Cultura, Ferran Mascarell, ha afirmat aquest dijous que el govern buscarà la manera d'“adaptar” la llei del cinema a la normativa europea, com “no pot ser d'altra manera”, segons ha precisat, i amb la voluntat de parlar amb tots els grups polítics que hi van donar suport. Així mateix, el titular de Cultura ha considerat “paradoxal” que una llei que va néixer per donar suport al català acabi amb una resolució europea “que no qüestiona el català i en canvi posa en dubte que el castellà sigui afavorit davant la resta de llengües europees”.
Mascarell ha fet aquestes declaracions després que es conegués la resolució de la Comissió Europea, que considera que un article discrimina les llengües europees en favor del castellà.
Mascarell ha anunciat que es reunirà “immediatament” amb els grups polítics que han aprovat la llei per preparar una resposta.
“Hem d'estar dins del conjunt de les normes i les demandes que ens fan, ja veurem quina és la millor manera d'adaptar-nos”, ha dit el conseller a falta de conèixer més detalls del dictamen que demana una modificació de la norma en dos mesos.
De moment, la conselleria seguirà amb l'estratègia de fomentar acords amb el sector més enllà del que preveu estrictament la llei -com ja es va fer el setembre de 2011- perquè aquesta política és “còmoda” per a distribuïdors, exhibidors i govern, segons Mascarell.
També ha considerat prematur estudiar possibles solucions i, gairebé, ha descartat les dues opcions que a ‘priori' acabarien amb la discriminació: eximir a les produccions europees del doblatge o obligar a doblar al català les pel·lícules rodades en castellà.
“No creiem problemes que no tenim. El castellà no té ni tindrà cap problema a Catalunya”, ha remarcat Mascarell.
Comentaris
El que ha demanat la Unió Europea no és res més que coherència, ha demanat que es tracti el castellà com una llengua NO pròpia de Catalunya (la realitat és aquesta i cap altra) i ha admès que el català és la llengua prioritària. La UE ha demanat als polítics catalans que facin allò que no han tingut mai pebrots de fer, tractar el castellà com la llengua forània que és.
No només al cinema sinó a TV3 també, s'ha de subtitular quan surti algú parlant en castellà i no quan parlin en tortosí, dropos!
Evident. Si voleu un conflicte lingüístic, aneu fent i dient parides. El castellà no és ni serà mai una llengua estrangera a Catalunya.
Ernest, el conflicte el tens tu amb tu mateix, que no saps ni d'on collons ets. Castellà: Propi o originari de Castella. Català: Propi o originari de Catalunya. Un altre dia ja t'ensenyaré la diferència entre a dalt i a baix i entre dreta i esquerra. De res.
Ernest, tú sí que ets una parida, i grossa.
Ernest, pots fer-te una repassada al " barrio sesamo " la llengua ( segons tu ) castellana, molts de vosaltres dieu " cristiano " ( te collons ) es una llengua utilitzada en les dues castellàs, i després imposada per la força de les armes, per tant no ens poden demanar, ( obligar ) a admetre una imposició,Catalunya te la seva pròpia llengua,( per si no u sabeu ) i la defensàrem a sang, i si fos per a mi, no admetria cap anunci a TV3 o Cat radio en castellà,tindrien què ser doblats, ben doblats es clar, ha ,es una llengua estrangera, per què prové del estranger, del país veí, es fà servir, si, per imposició dels estaments judicials dictatorials anti-demòcrates, SI volem un conflicte lingüistic ? sou vosaltres els residents, els què feu, motiveu els conflictes lingüístics............
Sou una colla de babaus que no haurieu de sortir de Pelacanyes d´Amunt. Si us voleu tancar al vostre xiringuito identitati, no hi tinc problema. Proposo que monteu una reserva índia a La Garrotxa, i ens deixeu en pau la resta de catalans. Si vosaltres teniu la necessitat de definir-vos constantment, és ben bé el vostre problema.
ESPANYA ENS ROBA!
Ernesto, ets un veritable fill de puta. Más clar impossible. per cert, els indis són (fixe't, són) i segons els que penses tu, els veritables natius del que és part de nort-america. Els altres habitants són fruits de conquestes. Els catalans, també sóm indis, però no fills de puta com tu, que per no saber no saps ni on tens les teves arrels ni la teva terra. Ah, per molt que t'emprenyi, la destral de guerra fa molts anys que la tenim desenterrada...i d'una maner o altra continuem tenin tribu...