Diumenge, tot Sant Jordi

La nova aposta dels diumenges d'El Punt Avui, una gran revista que aplega Presència, Cultura i L'Econòmic –publicacions que fins ara arribaven als lectors tres dies diferents–, s'estrena demà passat amb un número especial amb tota la informació sobre Sant Jordi.

Així, Presència ressegueix, al llarg d'una cinquantena de pàgines, el que podríem anomenar la vida d'un llibre, des de la seva concepció a partir d'un autor o autors, el treball editorial, la impressió, la distribució, les llibreries, fins al seu possible reciclatge, en determinats casos. El recorregut es fa a través d'entrevistes i reportatges, el primer dels quals és un retrat del sector del llibre en català.

Isabel-Clara Simó i Carles Sala parlen de l'ofici d'escriure. “La realitat és al paper”, diu l'escriptora, mentre que Sala assegura que el diverteix “jugar amb les paraules”. Presència ha parlat també amb un il·lustrador i escriptor, Sergi Càmara, que explica que continua dibuixant a mà perquè li agrada “el contacte del llapis i del paper”.

El dossier presenta també una entrevista a Albert Pèlach, president de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana, que afirma: “Som el germà petit en el mercat del llibre a la nostra pròpia terra.”

Tot seguit, Presència s'endinsa en la cuina dels llibres, amb un reportatge sobre els traductors i entrevistes al corrector Jordi Ferré i al lector per a editorials Marc Oriol Crespí, que expliquen detalls sobre la seva feina. La revista també ha parlat amb el dissenyador gràfic Enric Satué, que afirma que “el mal gust està instal·lat en el negoci del llibre”.

El dossier de Presència continua amb diferents reportatges. El primer s'endinsa en el llibre electrònic i com aquest està canviant el sector editorial, amb tarifes planes que permeten accedir a centenars de volums. El segon parla amb responsables de premsa i màrqueting que expliquen com es promou un llibre, mentre que un tercer reportatge mostra com és el procés d'impressió i enquadernació en una de les grans empreses del país dedicades a aquest procés, Romanyà Valls, de Capellades, a l'Anoia.

En la part final d'aquest número especial, Presència ha parlat amb dos llibreters, Jordi Vicente, de Viladecans, i Irene Bonet, d'Olot. La revista també mostra com funciona la distribució dels llibres, com és un club de lectura per dins i quina és la important tasca dels funcionaris. Finalment, s'endinsa en el destí final dels llibres: molts són reciclats en empreses especialitzades, mentre que altres acaben en llibreries de vell.

Pel que fa a Cultura, la revista ha elaborat també un número especial amb les principals novetats literàries de Sant Jordi. Així, repartit en un total de vint pàgines, Cultura fa un repàs als llibres que han sortit agrupats per diferents àmbits: narrativa en català, literatura internacional, política i actualitat, assaig, còmic, infantil i juvenil, televisió i teatre i poesia. També s'hi presenten les principals novetats locals a les comarques gironines, tarragonines i de Ponent. Un reportatge de Rosa Maria Martínez Ascaso recorda els orígens de la festa de Sant Jordi, el 1927, quan Vicent Clavel va proposar a la Cambra del Llibre de Catalunya d'instituir una festa anual per promoure la lectura.

Sengles reportatges sobre la traducció al català d'Els quaranta dies del Musa Dagh, de Werfel, i sobre Swing, l'obra pòstuma de Francesc Garriga, complementen Cultura, que manté també les seves seccions habituals.