El papa rep amb fredor un Trump pendent de la imatge
Els dos líders, amb visions del món oposades, s’havien professat fins ara hostilitat mútua
Francesc demana al magnat que es preocupi més per la pau i pel medi ambient
De la visita llampec que Donald Trump ha fet a Itàlia, la trobada més esperada era amb el papa Francesc. Quan l’ara president nord-americà estava en campanya electoral, el pontífex va encetar una hostilitat pública que de seguida va esdevenir recíproca. Francesc va definir el missatge antiimmigració del magnat “contrari als valors cristians”. I Trump va respondre, amb el seu to fanfarró habitual, que el papa no és ningú per repartir carnets de cristianitat. Els atacs al pontífex no van ser del tot beneficiosos per a Trump, des del punt de vista del màrqueting. Així que el magnat era el primer interessat a reunir-se amb Bergoglio per fer un rentat d’imatge.
El president nord-amercià va arribar al Vaticà ahir a un quart de nou del matí. El primer contacte entre els dos líders va ser força tens, incòmode i fred. Trump va saludar Francesc amb un somriure excessiu i allargat per poder ser ben fotografiat, mentre el papa feia cara de circumstàncies amb un posat seriós de resignació. “Semblava que el sant pare no tingués ganes de parlar”, van dir els fotògrafs presents a la trobada.
“És un gran honor per a mi”, va dir Trump a Francesc. El papa no va respondre, i van entrar en una sala privada de la biblioteca vaticana. Després de reunir-se durant mitja hora a porta tancada, el clima va esdevenir un xic més cordial. Segons la Santa Seu, van parlar d’immigració, de promoure la pau, de la situació de l’Orient Mitjà i de les minories cristianes perseguides.
En el protocol·lari intercanvi d’obsequis, Francesc va regalar al president que nega el canvi climàtic l’encíclica ecologista Laudatio Si. “És sobre la nostra casa comuna, el medi ambient”, va dir-li. “M’ho llegiré”, va assegurar Trump. També li va regalar una medalla amb una branca d’olivera “perquè sigui instrument de pau”. “Necessitem pau”, va respondre, lacònic, el magnat.
Amb Melania, d’origen eslovè i influència catòlica, Francesc va ser més amable. Li va fer una broma que ni ella ni el traductor van entendre. Assenyalant Trump, va dir-li: “Què li dones de menjar, putizza (un dolç eslovè)?” I Melania va respondre: “Ah, pizza? Sí.” Aquest diàleg de sords podria ser un resum de la trobada, després de la qual el papa dels ponts i el president dels murs continuaran cadascú pel seu camí.
LA XIFRA
Les dones treuen les castanyes del foc a Trump
Malgrat els esforços del president nord-americà per aparentar normalitat en la trobada amb el papa al Vaticà, la falta de sintonia entre els dos líders era evident. Han estat les dones de la família Trump, Melania i la filla Ivanka, les que han mitigat les asprors diplomàtiques entre els dos estats. Totes dues, a diferència de quan van ser a l’Aràbia Saudita, van aparèixer a la Santa Seu tapades de dalt a baix amb vestits negres i el cap cobert, tal com mana el protocol estricte. Però a Francesc, anticlerical i poc amant dels formalismes, no se’l sedueix amb l’etiqueta.
Melania, poc propensa a fer de first lady, va protagonitzar un sol acte durant la seva visita a Roma: sense el marit, va visitar l’hospital Bambin Gesù, una clínica del Vaticà dedicada als infants. I Ivanka, a la qual se li reserven els rols més rellevants, va fer un gest amb contingut polític. Va visitar la Comunitat de Sant’Egidi, una entitat de la qual Francesc és devot i que ha tingut un paper clau en diverses missions diplomàtiques internacionals, com ara la pau de Moçambic el 1992 o, més recentment i de forma discreta però decisiva, en el desgel entre Cuba i els EUA durant el mandat de Barack Obama.
