A Iparralde, el País Basc del nord, recuperen tan sí com no la toponímia que França va malmetre

Al País Basc sota administració francesa la toponímia pròpia va ser adulterada, com a Catalunya Nord i als altres indrets de l’Estat francès amb llengua i cultura pròpies.

A Catalunya Nord les accions militants van aconseguir fa anys que a tots els pobles i ciutats la toponímia estigui escrita en català i francès, com a Bretanya o Alsàcia.

Aquest estiu els militants bascos han llençat una campanya per a tornar els noms de sempre de les seves poblacions. Davant la negativa de les autoritats franceses de col·laborar-hi, ho fan a la seva manera.