Comunicació

El zàping

‘Terra baixa' mata el llop

El projecte va més enllà; vol fer patrimoni audiovisual

Un clàssic, encara que sigui popular, encara que sigui Guimerà, encara que es llegeixi a tots els instituts i el representin els grups de teatre amateurs d'arreu del país; un clàssic, a la tele, és sempre, un os difícil de mastegar. I Terra baixa tenia tots aquests avantatges però alhora inconvenients. TV3 va estrenar per la Diada l'adaptació audiovisual que Fausto Producciones ha realitzat d'una de les peces més conegudes de la dramatúrgia catalana. El projecte, però, va més enllà de la producció de telefilms: Terra baixa té la voluntat de fer patrimoni audiovisual, com la BBC fa amb Shakespeare o France 2, amb Molière.

Amb dubtes inicials, m'imaginava una Terra baixa similar a la pel·lícula que es va fer de La punyalada (1990), de Marià Vayreda, amb Christian Vadim fent d'Ibo. El resultat, però, va ser una actualització del clàssic. Amb una factura que recordava Pa negre i amb dues de les seves protagonistes –Marina Gatell com a Marta i Marina Comas com a Nuri– en els papers principals, Terra baixa va saber explicar una història sabuda amb un bon muntatge, una aposta pels exteriors –que sempre és d'agrair, tot i els moments propis d'anuncis d'aigües, com ara quan Manelic baixa de la muntanya– i interpretacions molt físiques que s'adaptaven al llenguatge audiovisual. I l'audiència va certificar el producte: Terra baixa va obtenir un 17,7% i va superar
el remake de Cheers de Tele 5 (12,7% i 16,2%). L'únic però va ser el so, deficient –hauríem necessitat subtítols– i amb una banda sonora gens apropiada.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.

Mario Beut, locutor, presentador i actor de doblatge, mor als 89 anys

BARCELONA
XAVIER GIRÓ
Comunicador

“Importa més la lògica de fons que les «fake news»”

Barcelona

‘OT’ acusa ‘Eufòria’ de plagi

Barcelona

Romà nega que els projectes dels nous directors de TV3 i Catalunya Ràdio siguin “continuistes”

Barcelona

Nova sentència contra la ràdio municipal de Girona

GIRONA

El TSJC reitera la il·legalitat en la privatització de la ràdio municipal de Girona

GIRONA
COMUNICACIÓ

El TGUE desestima que Russia Today torni a emetre: “Suposaria una amenaça directa per la UE”

BRUSSEL·LES

Sigfrid Gras i Jordi Borda, nous directors de TV3 i Catalunya Ràdio

barcelona
L’Última Hora, 24 de juliol

L’Última Hora, 24 de juliol

barcelona