Tres novel·les de Gironell, en polonès

El pont dels jueus, L'arqueòleg i Pla de vol es podran trobar a final d'any a les llibreries de Polònia. L'editorial Bellona de Polònia ha adquirit els drets per publicar les novel·les El pont dels jueus i L'arqueòleg en polonès. La primera, editada per Columna/RHM, ja va ser traduïda a l'italià per l'editorial Rizzoli i al portuguès per Planeta Brasil, i continua amb bones vendes després d'haver venut més de 100.000 exemplars. Va ser el llibre més venut de Sant Jordi l'any 2007. Pel que fa a L'arqueòleg (Columna/Suma), es manté a les llistes dels més venuts –amb 40.000 exemplars– des que es va publicar l'any passat. En el seu cas, serà la primera traducció a una llengua estrangera. D'altra banda, la novel·la sobre empresa familiar Pla de vol (La Magrana/RBA), escrita conjuntament amb Josep Lagares i Josep Tàpies, es traduirà al polonès gràcies a un acord amb la Warsaw School of Economics.