La filla de la Faraona i Nabokov

Un poeta m’envia un muntatge de la coberta d’Anagrama de la cèlebre novel·la Lolita de Nabokov amb la foto de Lolita González Flores, és a dir, la filla de la Faraona i el Pesca, gitano de Gràcia. M’ha fet gràcia perquè el sentit de l’humor és una de les coses que s’han perdut en l’últim trajecte de les nostres vides. M’hauria agradat veure com interactuaven els Nabokov i els Flores en un hotel suís. Cal dir que, en tots dos clans, la majoria eren uns genis. Segurament el Pesca hauria ensenyat a fer el ventilador al fill dels Nabokov i l’escriptor hauria tingut tema per a una original novel·la.Només una broma, però sé que els artistes s’entenen molt bé i que els gèneres i les disciplines són coses absurdes quan un crea. Cada vegada que vegi la Lolita, pensaré ens els Nabokov.