Opinió

França i la protecció del català

L’aprovació de la llei de protecció patrimonial de les anomenades llengües regionals pel Parlament francès es pot entendre com una petita esquerda en el granític jacobinisme de França en relació amb els idiomes que s’hi parlen, entre els quals hi ha el català. És un pas endavant que cal valorar atès el maltractament sistemàtic a què ha sotmès la nostra llengua la República francesa, però que també cal relativitzar perquè l’aplicació del nou text legal no serà senzilla, atesos els laments dels que s’hi han oposat, el poder que ostenten i el tracte que han dispensat històricament al català. En tenim l’última mostra en l’episodi protagonitzat per l’alcalde de Perpinyà, l’ultradretà Louis Aliot, que vol esborrar qualsevol menció del català en la promoció de la capital del Rosselló, canviant fins i tot l’escut de la ciutat. De tota manera, és remarcable el fet que entre els suports a la llei hi hagi el de tots els diputats de la Catalunya del Nord –llevat del de la diputada del Front National– i la de molts representants de la majoria, que van votar contra el ministre d’Educació, Jean-Michel Blanquer, que va fer tots els esforços perquè no prosperés. L’argument fonamental del govern francès per oposar-se a la llei és que la protecció a les llengües minoritàries podria afectar l’ensenyament del francès; una falsedat que no ens és gens desconeguda a l’Estat espanyol. En qualsevol cas, té raó el diputat bretó Paul Molac, impulsor de la llei, en qualificar-la d’històrica, perquè representa una base legal perquè les llengües minoritàries reconegudes a l’Estat francès es puguin ensenyar als centres públics pel sistema de la immersió lingüística al 50%. Tot i que el català no consta explícitament en el redactat, s’entén que hi queda inclòs perquè figura com una de les “llengües regionals” que pertanyen al patrimoni de França. En aquest sentit, com que el text dona suport al finançament públic de les escoles privades que ensenyen les llengües minoritàries, podria ajudar La Bressola, a la Catalunya del Nord, en la seva important feina.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.