Política

Bèlgica reclama a Espanya una traducció de l’euroordre contra Puigdemont abans d’analitzar el cas

La justícia espanyola entregarà la traducció la pròxima setmana, segons ha informat la fiscalia de Brussel·les

És el segon cop que la fiscalia de Brussel·les li recorda al magistrat que tradueixi la petició

La fiscalia de Brussel·les ha reclamat a Espanya que tradueixi l’euroordre emesa contra l’expresident Carles Puigdemont a una de les seves tres llengües oficials –francès, flamenc o alemany– o a l’anglès abans d’analitzar el cas.

Segons ha informat la fiscalia de Brussel·les, la justícia espanyola ha dit que entregarà la traducció la pròxima setmana. “Tenint en compte la complexitat del cas i les dues euroordres que ja s’han emès contra Carles Puigdemont, el cas requereix una anàlisi jurídica en profunditat”, apunta la fiscalia de Brussel·les, que ha confirmat que ha rebut l’euroordre contra Puigdemont aquest dimarts.

Aquesta és la segona vegada que la fiscalia belga li recorda al magistrat que ha d’enviar la petició en una de les llengües oficials al país, o bé en anglès.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.

Sánchez busca el pas final d’ERC mirant de reüll JxCat

madrid

Entre el símbol i la protesta

barcelona
opinió

Recuperar la concòrdia és mirar al futur

Portaveu del PSC a Girona

Els advocats de l’1-O a Girona acusen la fiscalia de biaix ideològic

Girona

Milers de persones tornen a manifestar-se a Hong Kong

hong kong
ALBERT CARRERAS
PORTAVEU DELS ADVOCATS VOLUNTARIS DRET DE DEFENSA

“Vam pecar d’ingenus; en nom de la unitat, tot val”

Girona
Guanyem proposa  una oficina energètica

Guanyem proposa una oficina energètica

girona
L’FBI investiga l’atac de Florida com a terrorisme
estats units

L’FBI investiga l’atac de Florida com a terrorisme

Johnson promet reduir el nombre d’immigrants
regne unit

Johnson promet reduir el nombre d’immigrants