Cultura

Més cinema en català

El nombre d'espectadors de films en versió original o doblats al català puja al 4,39% el 2012, un percentatge més alt que mai, però allunyat encara de les previsions de Cultura

El nombre d'espectadors del cinema doblat al català durant el 2012 ha pujat fins a 626.854 a Catalunya, segons dades facilitades pel Departament de Cultura. Una quantitat allunyada de la previsió que feia el mateix departament el setembre del 2011, d'1,5 milions d'espectadors, però que suposa un augment de més de 200.000 espectadors respecte al 2011 i de 338.504 respecte al 2010, quan les xifres van tocar fons pel boicot de les majors.

Si sumem al cinema doblat al català els espectadors de pel·lícules en versió original catalana, ens trobem que la quantitat de consum de cinema en català del 2012 és de 828.409 espectadors d'un total de 18.859.290, sempre segons dades facilitades per Cultura. El percentatge, doncs, se situa en un 4,39%, una dada que permet una doble lectura. D'una banda, queda molt lluny de l'11% previst pel Departament de Cultura el 26 de setembre de 2011, quan es va presentar l'acord amb les majors i el Gremi d'Exhibidors de Cinema de Catalunya. D'altra banda, però, l'evolució és positiva des d'aquella data, i el percentatge és el més alt almenys en els darrers 15 anys (no disposem de xifres anteriors, però és possible que siguin les més altes de la història). El percentatge més alt d'espectadors de cinema en català (doblat, subtitulat i en versió original) data del 2003, quan es va arribar al 3,66%.

Balanç del conseller

El conseller de Cultura, Ferran Mascarell, s'acostava a aquesta darrera valoració en l'entrevista publicada en aquestes pàgines el 17 de març passat: “Mirem-ho en el conjunt. En un termini de dos anys i, en termes generals, ha funcionat molt bé, hem passat de 400.000 espectadors a més de 600.000.” Reconeixia: “Hem tingut alguna disfunció com a conseqüència que no hem pogut complir totes les nostres obligacions”, però insistia que s'ha de mirar “en el context de dos anys”. “De públic per al cinema en català, n'hi ha igual que per a tots els altres. No es pot qüestionar aquesta dada.” El conseller confia que aquesta evolució “ens ha de portar fins a l'11%, en el camí cap a la situació que s'està produint en altres àmbits”.

Els dos moments de més baixada d'espectadors de cinema en català coincideixen amb el boicot de les majors: el 1998 (1,46%) i el 2009 (2,5%). Ferran Mascarell va optar per pactar amb les majors i els exhibidors per desencallar la situació i va presentar, el setembre del 2011, un pla que hauria de portar a un 50% de cinema en català el 2018. Veurem com afecten les previsions la profunda crisi que viu el sector, agreujada per l'IVA cultural del 21%.

Si ens fixem en les xifres de cinema en versió original catalana, veurem que s'ha produït una baixada des dels 419.739 espectadors del 2010 fins a menys de la meitat, 201.555 el 2012. En el cinema, les xifres fluctuen en funció d'èxits puntuals, i en aquest sentit, l'efecte de Pa negre i altres èxits com ara Herois i Bruc es van fer notar el 2010 i van tenir continuïtat a principis del 2011, sobretot després que el film de Villaronga arrasés en els premis Gaudí i els Goya.

Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.