Un guerrer del ‘manga'
Un dels plats forts del Saló d'aquest any és l'exposició Samurais de paper, que repassa la visió que el manga, l'anime i el cinema han donat sobre aquests llegendaris guerrers japonesos. Dins d'aquesta exposició es poden veure vint espectaculars originals –cosa poc freqüent quan es tracta d'autors d'aquest país– del dibuixant Hiroshi Hirata, un veterà del manga expert en el tema que ha vist recopilada la seva obra en llibres com ara Orgullo de samurai i La rebelión del emblema (Glénat).
En una conversa amb aquest diari, Hirata explica que pràcticament estava predestinat a especialitzar-se en el gènere: “Crec que entre els meus avantpassats hi havia samurais. Sempre havia llegit molt sobre el tema i, quan em vaig començar a dedicar a aquesta feina, ni m'ho vaig plantejar.”
Les històries d'Hirata parteixen d'un treball d'investigació minuciosament detallat; la majoria “estan basades en fets reals, i fins i tot les que són ficció estan profundament documentades”. Però també reconeix molta influència del cinema, “sobretot de la pel·lícula Seppuku, de Masaki Kobayashi”, de la qual Takashi Miike ha fet un remake, Hara-Kiri, que es va poder veure a Sitges. “El que més em va sorprendre –afegeix– era la seva estructura, que anava de present a passat. També m'agrada Els set samurais, de Kurosawa. Però altres coses són simples fulletons ambientats en el món dels samurais.”
