Lletraminúscula proposa una lectura de Whitman a Blanes
L'associació literària Lletraminúscula de Blanes ha organitzat per dilluns que ve, dia 11 de gener, una lectura pública de l'obra cabdal de Walt Whitman, Fulles d'herba, al saló de plens de l'ajuntament de la població. L'acte, previst per a 1/4 de 9 del vespre, serà presentat per Montserrat Soliva i Joan Sureda, i hi prendran part una trentena de persones, cada una de les quals llegirà un fragment escollit de l'obra capital d'aquest autor amb qui neix la tradició poètica nord-americana. Concebut com un acte literari de participació ciutadana, Llegir Whitman ret homenatge tant al poeta com a la feliç oportunitat de disposar, des de l'any passat, de l'edició completa de Fulles d'herba en català, a iniciativa d'Edicions de 1984. El seu traductor, Jaume C. Pons Alorda, va dedicar quatre anys a traslladar a la nostra llengua una obra de la qual fins ara només existia la versió parcial de Cebrià Montoliu, publicada per la Biblioteca Popular de l'Avenç l'any 1909.
