‘La ciutat cremada'

El Sr. Bufurull, en la seva carta sobre l'emissió de La ciutat cremada d'Antoni Ribas, sembla ignorar que tal pel·lícula –en la qual, per cert, vaig participar com a director artístic– va ser emesa per TVE doblada en castellà, però també en la seva versió original en català, perquè cada televident pogués optar entre les dues llengües. Un detall que precisament no sol tenir TV3 quan emet una pel·lícula espanyola, la qual només es pot escoltar en la versió doblada en català, sense la possibilitat de gaudir de les veus originals dels actors i les actrius de parla castellana en la seva pròpia llengua.