Política

Procés sobiranista

1-O

Afer intern en portada

Els diaris d’arreu del món es fan ressò en llocs destacats de la declaració suspesa d’independència de Puigdemont al Parlament

Els rotatius no tenen dubtes a interpretar la maniobra del president com un últim intent de trobar una solució pactada

Els mitjans estrangers es mostren sorpresos amb els vaivens emocionals dels independentistes

Els gols de Messii la classificació per al mundial de futbol eclipsen el procés català a Llatinoamèrica

En dies històrics com el de dimarts, moltes persones, fins i tot les que no llegeixen premsa en paper, tenen la necessitat sobtada de veure com interpreten als diaris tradicionals els fets més transcendents. És una manera de veure condensada en un titular, en principi molt pensat, la interpretació d’un fet que, com tots, es pot analitzar des de molts prismes. En casos en què les passions estan a flor de pell, com el del procés d’autodeterminació de Catalunya, s’hi afegeix, a més, la necessitat de tenir una perspectiva neutral o, si més no, desapassionada, dels fets per fer-se una composició de lloc equilibrada d’una qüestió “interna”, segons l’Estat espanyol.

I aquí és on entra la dèria de córrer a veure què diuen els webs dels principals mitjans internacionals, en un primer moment, i el paper imprès, l’endemà. Els avesats a llegir premsa estrangera saben que els mitjans anglosaxons acostumen a ser, per tradició periodística, poc proclius a excedir-se interpretant o adjectivant, mentre que en altres latituds no passa el mateix. Ahir, però, el discurs “confús” del president de la Generalitat, Carles Puigdemont, segons la versió del cap del govern espanyol, Mariano Rajoy, va ser interpretat de manera molt majoritària, de la mateixa manera per la premsa internacional. En resum, que va declarar la independència, però en va suspendre l’aplicació per donar marge a negociar.

Així ho reflectia el diari francès Libération, que dedicava una portada a tota pàgina al conflicte català sota el títol: “Barcelona juga la carta de la pròrroga” en què remarcava el marge que el govern català dona a l’espanyol per trobar una solució dialogada. Il·lustrava el tema una foto d’un grup de persones de les que es van aplegar al passeig Lluís Companys de Barcelona amb cara circumspecta després del coitus interruptus del president, just després de declarar la independència.

Tot i que l’atenció mediàtica i els protagonistes eren a l’interior del Parlament, el rotatiu francès no va ser l’únic que va triar una imatge de la gentada aplegada al passeig Lluís Companys per acompanyar la notícia. L’alemany Frankfurter allgemeine zeitung en va escollir una de la multitud seguint la informació del canal 3/24 a través de la pantalla gegant i va optar per destacar el fet històric més rellevant: signada la independència de Catalunya.

També el portuguès Público tria una foto del mateix lloc. En aquest cas, d’una parella coberta amb una estelada que s’abracen abans que comenci l’acte. El rotatiu lusità resumeix la jornada amb un Catalunya que declara la independència i perd suports. En la crònica, l’enviada especial fa una àmplia repassada dels fets i destaca la decepció que va provocar la suspensió de Puigdemont en molts independentistes i l’enuig des socis parlamentaris de la CUP. La concentració independentista al carrer també apareix a la portada del nord-americà Washington Post, en aquest cas, en un raconet a la part de baix a l’esquerra. Hi surten cares de joves a l’expectativa del que ha de dir el president i un títol descriptiu: “Crisi catalana. En un discurs, el president regional reitera el dret a la independència, però no declara el trencament amb Espanya.”

La majoria de diaris es decanta, però, per l’opció més ortodoxa: el president al faristol del Parlament i, en algun cas, signant la declaració d’independència. El milanès Corriere della sera mostrava una instantània de Puigdemont parlant al davant del faristol, a sota de la presidenta del Parlament, Carme Forcadell. El títol, “Independència, però en negociació.” Acompanya el titular de dos subtítols que expliquen la jugada del president i la reacció immediata del govern espanyol: “Catalunya declara la secessió i després la suspèn” i “Madrid: inadmissible.” Més lacònic era el títol del diari econòmic Financial Times, que ventilava el tema amb un contundent: “El líder català posa el fre en la declaració de secessió.”

El procés d’autodeterminació de Catalunya ha despertat un gran interès a Llatinoamèrica des de fa mesos. Ahir, però, l’atenció dels diaris estava centrada en la classificació de les seleccions de futbol per al mundial del 2018. Puigdemont, doncs, no tenia res a fer contra Leo Messi. Amb tot, el xilè El Mercurio, just a sota de l’eliminació de Xile, dedicava un llarg títol a Catalunya: “Puigdemont deixa en suspens la independència catalana i el govern l’acusa de no saber cap on va.”

358
mitjans
estrangers hi havia acreditats ahir al Parlament de Catalunya.
Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
Josep Rull
Número 6 per Barcelona de JxCat

“L’alternativa a Puigdemont és avalar el 155”

“Els que hem sortit, tenim una llibertat limitada”

“Surto amb major convicció que la independència és imprescindible”

“Des del ressentiment, no es construeix res de positiu”

BARCELONA
 

La CUP portarà la repressió de l’Estat a l’ONU

barcelona
 
MOLLY SCOTT CATTO EURODIPUTADA
Eurodiputada

“Un referèndum no és una manera constructiva de prendre decisions”

BRUSSEL·LES
 

Trump aposta per tornar a anar a la Lluna i colonitzar-la

Washington
 

Macron alça la bandera verda

París
 
Julià de Jòdar
Escriptor, ocupa el número 79 de la llista de la CUP per Barcelona com a independent

“La nova situació és que ja no es pot tornar a l’autonomisme”

barcelona
 
NAJAT DRIOUECH
Número 10 d'ERC per Barcelona

“Jo soc el resultat del sistema educatiu català”

Barcelona
 

Rovira reivindica la tasca de govern d’ERC per continuar-la

Girona
 

El TC deixa en suspens l’Agència de Ciberseguretat

barcelona