ETA reconeix el dany causat i demana perdó a les víctimes
“La nostra actuació ha perjudicat a ciutadans sense cap responsabilitat. A aquestes persones i als seus familiar els demanem perdó”
Hem provocat greus danys que no tenen volta enrere”. “Tots hauríem de reconèixer, amb respecte, el patiment sofert pels altres”.
ETA ha emès un comunicat a través dels diaris Gara i Berria en què reconeix els “danys” causats en el transcurs de la seva trajectòria armada, demana perdó a les víctimes i als seus familiars “malgrat aquestes paraules no solucionaran el que va passar”. En la declaració, titulada ETA al poble basc: Declaració sobre el mal causat, assegura que és conscient que ha causat “molt dolor” i “volen mostrar respecte als morts, ferits i víctimes causades per la seva acció, assegurant” “sentir-ho molt”
Assegura que res pot canviar el passat i demana que totes les parts implicades en el conflicte armat reconeguin “tots la responsabilitat i el dany causat”.
A més de la declaració sobre el dany causat, ETA també ha fet públic un comunicat en què vol contextualitzar el perquè de la declaració del dany causat. Aquest comunicat, també publicat al diari Gara amb el títol Nota explicativa d’ETA de la declaració sobre el dany causat , considera que “la veritat ha de donar-se a conèixer”. “Degut a que a Euskal Herria no s’ha pogut desenvolupar un recorregut acordat similar als processos de resolució d’altres conflictes, tampoc s’han pogut posar en marxa procediments adequats per obtenir la veritat, justícia i reparació”. I en aquest punt “lamenta” que “alguns hagin donat prioritat a la batalla del relat”.
Destaquem algunes de les frases de la declaració:
-“ETA, organització socialista revolucionària basca de alliberament nacional, vol reconèixer amb aquesta declaració el dany que ha causat en el transcurs de la seva trajectòria armada, així com la superació definitiva de les conseqüències del conflicte i la no repetició”
-“ETA reconeix la responsabilitat directa en el dolor produït. Res de tot allò hauria d’haver-se produït mai”. “I no hauria d’haver-se prolongat tant en el temps”.
-“Som conscients que en aquest llarg període de lluita armada hem provocat molt dolor, inclosos molts danys que no tenen solució. Volem mostrar respecte als morts, als ferits i a les víctimes causades per les accions d’ETA, en la mesura que han resultat damnificats pel conflicte. Ho sentim de debò”.
-“A conseqüència d’errors o decisions errònies, ETA ha provocat també víctimes que no tenien una participació directe en el conflicte, tant en Euskal Herria com fora d’ella. També hem provocat greus danys que no tenen volta enrere. A aquestes persones i als seus familiars els demanem perdó”.
-“Aquestes paraules no solucionaran el que ha passat ni mitigaran tant de dolor. Ho diem amb respecte, sense voler provocar de nou cap aflicció”.
-“Entenem que molts considerin i expressin que la nostra actuació ha sigut inacceptable i injusta, i ho respectem”.
-“Per altra molts també han sigut totalment injustes, malgrat utilitzar la disfressa de la llei, les accions de les forces de l’Estat i de les forces autonomistes que han actuat conjuntament, i tampoc aquests ciutadans mereixen ser humiliats”.
-“Reconeguem tots la responsabilitat i el dany causat. Malgrat no tenir ni el mateix punt de vista ni els mateixos sentiments, tots hauríem de reconèixer, amb respecte el patiment dels altres”.
-“De cara al futur, la reconciliació és una de les tasques a portar a terme a Euskal Herria. És un exercici necessari per conèixer la veritat de manera constructiva, tancar ferides i construir garanties perquè aquest patiment no torni a succeir”.
-“Amb una solució democràtica al conflicte polític es podrà construir la pau i aconseguir la llibertat a Euskal Herria”.
