Societat

Societat

Donen dispositius traductors per facilitar el treball humanitari d’Open Arms

L’empresa Traductors VA, especialitzada en dispositius de traducció amb intel·ligència artificial, ha fet una donació de dispositius traductors a l’ONG humanitària Open Arms, radicada a Badalona. En un entorn internacional i de crisi constant, tot allò que faciliti la comunicació entre els treballadors i els voluntaris de l’entitat i les persones que són ateses és un avenç. L’empresa explica: “La tecnologia ha demostrat ser una eina poderosa per impulsar el canvi social. A través d’innovacions tecnològiques i solucions creatives s’està obrint un món de possibilitats per mitigar desigualtats i oferir oportunitats per ajudar persones desafavorides que han viscut situacions molt difícils a les seves vides.” La tecnologia ha de servir, afirmen, per construir un futur més inclusiu i equitatiu. “Totes les persones que arriben a nous països per necessitat, i on no coneixen l’idioma, viuen una situació frustrant i traumàtica, per això és essencial que hi posem de la nostra part per fer la seva transició el més fàcil possible.”

Open Arms té com a missió principal la protecció al mar d’aquelles persones que intenten arribar a Europa fugint de conflictes bèl·lics, persecució o pobresa. Amb paraules de Mauro Di Si, d’Open Arms: “Els dispositius són útils i agilitzen la comunicació amb la gent que treballa a la coberta del vaixell.” El dispositiu és el Traductor V4, per traduir fins a 108 idiomes diferents. No necessita wifi, ja que funciona amb una targeta SIM amb internet gratuït. La Generalitat ha comprat el mateix tipus de dispositius per al Departament d’Igualtat i Feminismes.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Aquest és el primer article gratuït d'aquest mes

Ja ets subscriptor?

Fes-te subscriptor per només 48€ per un any (4 €/mes)

Compra un passi per només 1€ al dia

Arrels de Vi enceta l’edició amb més expositors que mai

sant martí d’empúries

Quaranta pobles participen a la segona trobada de municipis sense fronteres

bàscara

Entra en funcionament una nova línia de bus que va a la platja

El Prat de Llobregat
Llagostera

Quarta avaria de la setmana a la xarxa d’aigua potable de la Font Bona

Llagostera

Acció de protesta contra la botiga de bicicletes a l’antic teatre Odèon

girona

Retards al corredor sud de Rodalies per una incidència tècnica

Castelldefels

Un estable cremat a fa 2.200 anys es relaciona amb el pas de les tropes d'Anníbal pel Pirineu

Bellver de Cerdanya
La monarquia
Lluís Simon

‘Tornen’ els Borbons

LA CRÒNICA

“Girona no s’acaba al carrer del Carme”