Sovint es confon tolerància amb acceptació. Tolerar des d’un punt de vista social es refereix al respecte per les idees, preferències, maneres de pensament o comportaments de les altres persones. Tolerar inclou no estar d’acord i alhora respectar la manera de pensar diferent. Avui dia, sembla que no estar d’acord suposi una ofensa al proïsme: has d’acceptar el que diu o, si no, vas contra la llibertat. És per això que es creen cada vegada més vedats tancats d’opinió, fins i tot d’amistats. Aquesta situació porta a treure oportunitats de coneixement, de cultura, de pensament per a la societat moderna. És doncs una privació de la llibertat i en definitiva de la felicitat per a tot ésser humà.