La UE demana a Mubàrak que impulsi ara la transició

Els caps d'estat i de govern de la Unió Europea han instat aquest divendres al cessament de la repressió dels manifestants al demanar al govern del president egipci, Hosni Mubarak, que compleixi “les aspiracions del poble egipci a través de reformes polítiques i no a través de la repressió” i han defensat la necessitat que comenci ara la transició democràtica a Egipte.

“Totes les parts han de mostrar contenció i evitar més violència i començar una transició ordenada per a un Govern d'àmplia base. El Consell Europeu subratlla que aquest procés de transició ha de començar ara”, reclamen els líders europeus en el text de conclusions final que han adoptat aquest divendres després de debatre “el deteriorament de la situació a Egipte” amb “la màxima preocupació”.

Els caps d'Estat i de Govern han condemnat “en els termes més ferms possibles la violència i tots aquells que utilitzen i encoratgen la violència” després de defensar “el dret de tots els ciutadans a manifestar-se lliure i pacíficament, sota protecció de les forces de seguretat”.

Davant de la creixent persecució a periodistes sobre el terreny, inclosos europeus, els vint-i-set han deixat clar que resulta “inacceptable” per part del règim “qualsevol intent de restringir el lliure flux d'informació, inclòs l'agressió i intimidació de periodistes”.

Els vint-i-set han demanat a les autoritats egípcies que atenguin les “aspiracions democràtiques” del seu poble “a través del diàleg i les reformes polítiques, en respecte total als drets humans i les llibertats fonamentals i a través d'unes eleccions lliures i justes” i insten a totes les parts a iniciar “un diàleg significatiu” que ho faci possible.