Quatre idiomes a l'escola

Helena, mare dos fills que s'eduquen a l'escola del Pertús, afirma que “el bilingüisme condueix al plurilingüisme, un avantatge preciós dins la societat actual”. L'escola transfronterera del Pertús és una escola especial que aposta per la formació multilingüe –català, castellà, francès i anglès – dels seus alumnes, que provenen de tots dos costats de la frontera.

El projecte innovador que representa aquesta escola pública s'ha mantingut viu des del 2008 gràcies a la convicció, la implicació i la determinació d'un equip sòlid de mestres, amb el suport dels pares d'alumnes i de l'alcalde del Pertús, Claude Picas.

L'escola inclou cap a 80 alumnes en total; són alumnes des dels tres fins als onze anys que, des de l'inici, aprenen francès i català amb la incorporació posterior del castellà, a primer de primària. Un trenta per cent d'aquests alumnes vénen de municipis de l'Empordà com la Jonquera, Figueres, Capmany, Peralada, Siurana, Castelló d'Empúries i Llançà. Són nens de nacionalitat espanyola i francesa que viuen a l'Empordà. La restat de l'alumnat ve de la Catalunya del Nord. “Aprendre una llengua estrangera d'una manera tan natural a l'escola, quotidianament amb els amics, és molt pràctic pel futur professional dels alumnes, i la millor manera d'assimilar una llengua”, explica la Miriam, mare de dos alumnes procedents de la Jonquera. Les classes segueixen el programa de l'Éducation Nationale Française, amb la possibilitat de seguir la meitat de les matèries en català. A més, els alumnes que no són francòfons tenen l'opció de cursar hores de reforç en francès. Des de tercer, els alumnes poden escollir entre la modalitat “dues llengües”, que inclou el castellà i l'anglès i la “bilingüe”, en català i francès.