La contra
KNY
Extracte d'una conversa amb el raper català Xavier Vicente, popularment conegut com ‘el Nota', a la ciutat de Cornellà de Llobregat
“Korneyà són tres lletres, KNY pa la penya [...] Aquí els seus habitants tenen més cua que les rates [...] Aquí la roba dels diumenges, nena, és un xandall [...] KNY, capital del cinturó roig del Baix Llobregat, la veu present se sent, tot i que sempre ens l'han negat [...] Un polígon industrial que no ens ha tret de la misèria [...] Les xeringues van ser branques de l'arbre de la perifèria [...]”* No és exactament poesia, però la ciutat pot estar orgullosa de tenir un himne enèrgic, descarnat i al dia com aquest KNY, composat i rapejat per Xavier Vicente, el Nota, 29 anys, de professió torero**.
“I ara ens han clavat un gol, construint el puto Camp de l'Espanyol... Que això és un barri obrer, no volem nazis ni en pintura...”, continua la cançó. Els últims mesos, la construcció del Camp de l'Espanyol i del megacentre comercial Splau han somogut Cornellà. El Nota protesta: “De ser un poble normal i corrent a tenir tota aquesta afluència de gent quan hi ha un partit, els ultres, els mossos i les lecheras***. Ara Cornellà queda delimitat per aquests tres: el Camp de l'Espanyol amb l'Splau, El Corte Inglés i l'Eroski. Te'n falta un quart per fer un quadrat. Ja em diràs quina necessitat hi havia aquí de posar tres centres comercials quan més cap allà hi ha el Gran Via II i a Sant Boi hi ha una estructura de l'Alcampo, el Leroy Merlin, el Decathlon, el Burguer King... Milers de metres quadrats aquí mateix. Jo no m'ho explico. Model americà total. Jo no m'ho explico. Que jo flipo bastant. Gent amb bosses, gent prenent cerveses. I tu te'n vas el dissabte al centre comercial? Per favor. Ves-te'n a passejar! Camina, camina, però no caminis pel centre comercial!”
Montilla va ser divuit anys alcalde de Cornellà, setze amb majoria absoluta. Sentint les queixes del Nota, no m'estranya la caiguda dels socialistes diumenge al Baix Llobregat. “Que qui ha guanyat aquí les eleccions? Aquí, ni idea. Amb la col·legada vam estar mirant publicitat el diumenge per saber què havia d'anar a votar la penya. I vam estar mirant partits, el diumenge, mirant la CORI, mirant coses d'aquestes i em sembla que algun va votar la CORI. Jo si anés a votar votaria la CORI. No sé, un altre va votar l'antitaurí. Grups minoritaris.”
“Cornellà estem enganxats a Barcelona, però és perifèria. M'explico: anar a un concert a Barcelona, al centre, en veritat són vint minuts de tren, però, la penya: ¿Hasta allí me tengo que ir? Hi ha poca relació, poca mobilitat. La gent és molt perra. En el fons és aquí, hi pots anar en transport públic, però ens creiem la perifèria, perquè Barcelona és molt lluny i ens fa pal.”
Li pregunto sobre el fet de rapejar en català, que a mi encara em sorprèn. “Per què no he de cantar en català? És el teu puto idioma. Si li dónes força, segur que té força. Clar que la parla és molt més dolça, com més tranquil·la, més maca, més plàcida en català, crec jo. No és el castellano, el castellano sí que suena más, más duro, como más seco, en canvi el català és... No sé, jo ho veig així, una llengua que queda ensucrada a la parla però que també pot ser molt directa.”
* La cançó és de l'àlbum ‘Anem a fer-ho fàcil'. Es pot escoltar a Youtube i a myspace.com/elputunota. ** Torero de polígon industrial: quan té feina, carrega i descarrega camions a les fàbriques amb el toro. *** Lechera: furgoneta policial de repartiment de llet.