Provocador, promiscu, violent... Guillem de Berguedà no solament va ser un dels principals trobadors europeus sinó un dels poetes més excepcionals (i punyents) de la poesia trobadoresca.

El de Berguedà es ventava, per exemple, de “fer llit” amb les mullers del seus enemics, es burlava dels seus defectes físics i fins i tot es va atrevir a atacar el bisbe d'Urgell de qui, segons ell, “la pobra que en rebi el gland / estarà un any gemegant”, deia un dels seus sirventesos.

La reconeguda qualitat literària dels seus versos va cridar l'atenció del cantautor Francesc Ribera Titot, qui els ha traduït al català modern i els ha musicat en un CD que es pot adquirir juntament amb Sàpiens per només 6 euros més.

La revista, que ja espot trobar al quiosc, també inclou un altre reportatge dedicat a la figura del Dr. Josep Trueta, el cirurgià català que va marcar un abans i un després pel que fa a les primeres cures als ferits de guerra i a la lluita contra la gangrena.

Aquest mes, Sàpiens també explica quin tipus de màgia i encanteris es practicaven a l'antiguitat; detalla la realitat històrica sobre la mítica batalla a El Alamo entre anglotexans i mexicans; entrevista el comissari de l'Any Llull i analitza els vincles entre l'explosió de Txernòbil i la desintegració de l'URSS.